Examples with "Disons que... Il en" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il y a du nouveau ? Disons que... Il en a encore pour un moment.
C'était il y a longtemps, mais... Disons que je n'aime pas trop en parler.
It was a long time ago, you know, but... I guess I'm still a little sensitive about it.
Nous pouvons aussi nous y attaquer en invoquant nos dispositions générales concernant les allégations fausses et trompeuses... mais ce que nous disons dans notre lettre, c'est qu'il faudrait peut-être étudier davantage la possibilité d'élargir...
We can also attack them under our general false and misleading claims..., but the point in our letter is that perhaps there should be further study about expanding...
Bien disons que soit il vient de trouver un million de dollars en cash dans la rue...
let me put it this way - either he just found a million dollars in cash on the street...
Alors, les modèles en Amérique du Sud... disons que... Bon, il y a eu beaucoup de progrès.
Il est le Classe-D le plus sage que je n'ai jamais respecté, donc je ne pense pas qu'il va... disons, s'en prendre à moi durant mon sommeil.
Anyway, he's one of the most well-behaved D-classes I've ever met, so I don't think he's going to, say, assault me in my sleep.
Mais disons que vous passez l'été au chalet dans les Laurentides ou en Estrie... Alors là, il s'agit d'une longue période d'utilisation combinée à un kilométrage minimum.
But let's say that you spend the summer at your country house in the Laurentians or in Estrie... In this case, it is about a long period of use combined to a minimum mileage.
Donc, qu'en est-il si nous disons que ce sera normalement public, sauf...?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
