DESCRIPTIF DU LOGEMENT : Maison provençale comprenant deux logements dans un petit ensemble résidentiel.
Overview of housing: Provencal House comprising two accommodation units in a small residential complex.
LOGEMENT - une grande luminosité grâce à l'orientation et à la fenestration
HOUSING - great brightness due to orientation and fenestration
Trouvez un LOGEMENT dans le centre-ville, maintenant vous avez un scooter pour vous déplacer sans stress !
Find an accommodation in the city center, now you have a monthly scooter to move around stress-free!
Presentation Dans ce programme de COURS + LOGEMENT nous avons sélectionné les options les plus attractives en privilégiant les aspects éducatifs et culturels.
In the following course and accommodation program we have selected the most attractive options, taking into consideration the educational and cultural aspects.
Coquette Univers est une toute nouvelle plateforme en ligne de services de beauté et coiffure qui vous permet de vous faire jolie dans le confort de votre propre LOGEMENT À BARCELONE.
Coquette Univers is a brand new online beauty and hairdressing service platform which allows you to get pretty in the comfort of your own BARCELONA HOME.
Les meubles et objets mobiliers se trouvant dans le LOGEMENT ne devront être employés qu'à l'usage auquel ils sont destinés et dans les lieux où ils se trouvent.
The furniture and movable objects in the ACCOMMODATION must only be used for their intended purpose and in the places where they are located.
LOGEMENT avec HP, rez de chaussée et 1er étage.
HOUSING with HP, ground floor and 1st floor.
Le LOCATAIRE a interdiction de les transporter hors du LOGEMENT et devra veiller à ce qu'ils soient utilisés normalement afin d'éviter leur détérioration prématurée.
The LESSEE is prohibited from moving them outside the ACCOMMODATION and must ensure that they are used properly to avoid their premature deterioration.
Le LOCATAIRE s'engage à respecter les règles de sécurité, de salubrité et de propriété de l'immeuble dans lequel est situé le LOGEMENT.
The LESSEE undertakes to comply with the health, safety and cleanliness rules of the building where the ACCOMMODATION is situated.
Plus généralement, le BAILLEUR est tenu de s'assurer du respect de la règlementation applicable au LOGEMENT.
More generally, the LESSOR is required to ensure that the regulations applicable to the ACCOMMODATION are observed.
Le LOCATAIRE s'interdit notamment d'encombrer les parties communes de l'immeuble dans lequel est situé le LOGEMENT.
The LESSEE is forbidden in particular from obstructing the common areas of the building where the ACCOMMODATION is situated.
Cette déclaration n'est pas exigée si le LOGEMENT constitue la résidence principale du BAILLEUR.
Such a declaration is not required if the ACCOMMODATION is the LESSOR's main residence.
LOGEMENT: R.-de-Ch.: loggia couverte, séjour avec chemi...
ACCOMMODATION: Gr. fl.: covered loggia, living room with...