La queue d'écrevisse, bien que petite, offre une chair très fine et savoureuse.
Crayfish tail meat, though small, has an exceptionally delicate and flavorful flesh.
La queue colorée de la comète semblait toucher l'horizon sombre.
The comet's colorful tail seemed to brush the dark horizon.
La queue du défilé était remplie de chars colorés et de gens joyeux.
The trailing of the parade was filled with colorful floats and happy people.
La queue au contrôle des passeports avançait au ralenti après la panne du système de sécurité.
The queue at passport control was inching along after the security system crashed.
La queue frétillante du chiot montrait sa joie quand il l'a vue.
The puppy's jiggling tail showed his happiness when he saw her.
La queue courte lui donne un air dynamique, surtout avec sa frange légèrement ébouriffée.
The short ponytail gives her a lively look, especially with her slightly tousled bangs.
La queue était faite sur mesure, reflétant son style personnel et son goût.
The pool cue was custom made, reflecting his personal style and taste.
La queue touffue du lapin frétillait joyeusement alors qu'il sautillait dans le jardin.
The rabbit's bushy tail twitched playfully as it hopped through the garden.
La queue de billard est tombée par terre, abîmant légèrement le bout en caoutchouc.
The cue fell on the floor and slightly damaged the rubber tip.
La queue agitée du chat révélait son impatience alors qu'il observait le papillon.
La queue incurvée du chat se balançait joyeusement au soleil.
The cat's swooped tail flicked playfully in the sunlight.
La queue tombante du chiot indiquait qu'il était prêt pour une sieste.
The puppy's droopy tail suggested he was ready for a nap.
La queue d'un chat tigré remue d'avant en arrière en prévision de jouer.
A tabby cat's tail swishes back and forth in anticipation of play.
