Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Reason
Vertaling van "Reason" in Frans
Vervoegen
Reason is a faculty proper to the exercise of conscious awareness.
La raison est une faculté propre à l'exercice de la conscience éveillée.
Reason is the knowledge and the wisdom that he makes us share.
La raison est le savoir et la sagesse qu'il nous fait partager.
The "Reason" drop-down has pre-written reasons for deleting the page.
La liste « Motif » contient des motifs prédéfinis pour supprimer la page.
Reason for the return, to help us improve our service.
Motif du retour, pour nous aider à améliorer notre service.
Reason number one for the abdominal fat is stress.
La cause numéro un de la graisse du ventre est le stress.
These laws are Reason, implicit in the phenomena in question.
Ces lois sont la Raison, implicite dans les phénomènes en question.
I don't believe that the world can be governed by Reason.
Je ne crois pas que le monde puisse être dominé par la raison.
Reason should settle disputes, but not all cultures agree with us.
La raison devrait toujours prévaloir, mais d'autres pensent autrement.
Reason enough to pay musical tribute to this cosmopolitan and universal genius.
Raison suffisante pour rendre un hommage musical à ce génie cosmopolite et universel.
Reason dissolves all contradictions and opposition into harmony by logical classification.
La raison dissout toutes les contradictions et oppositions en harmonie par classification logique.
Reason in case the action reported is a 'withdrawal'.
Motif de l'action notifiée si celle-ci consiste à retirer une note.
Reason is the only thing that makes us human.
La raison est la seule chose qui nous rend hommes.
Reason gives way to wonder and to the pleasures of the senses.
La raison s'abandonne aux plaisirs des sens et de l'émerveillement.
Uitdrukkingen met Reason: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
for good reason adv.
pour une bonne raison
"He left early, and for good reason."
all the more reason n.
raison de plus · motif supplémentaire
"The rain is all the more reason to stay inside."
! for one reason or another adv.
pour une raison ou une autre
"She left early for one reason or another."
have every reason to believe v.
avoir toutes les raisons de croire
"We have every reason to believe she will succeed."
listen to reason v.
écouter la raison
"She refused to listen to reason and made a poor decision."
reason out v.
déduire · élucider
"She tried to reason out the solution to the puzzle."
reason with v.
raisonner · tenter de convaincre
"I tried to reason with him, but he wouldn't listen."
rhyme or reason n.
logique · raison valable
"There was no rhyme or reason to the change."
the voice of reason n.
voix de la raison
"His words were the voice of reason in the chaotic meeting."
with good reason adv.
à juste titre · avec raison
"She was angry with good reason after being lied to."
within reason exp.
dans la mesure du raisonnable
"We can make changes to the plan, within reason."
! no earthly reason n.
aucune raison valable
"There is no earthly reason for his sudden departure."
beyond reason adv.
à l'excès · excessivement
"She was generous beyond reason with her time and money."
! it stands to reason exp.
il est logique
"It stands to reason that he is tired after working all day."
! no rhyme or reason n.
ni rime ni raison
"There was no rhyme or reason to his actions."
reason away v.
minimiser · relativiser
"He reasoned away the mistake as a minor oversight."
stand to reason v.
être logique · aller de soi
"It stands to reason that if you eat less, you'll lose weight."
that stands to reason exp.
ça se tient
"You missed practice all week; that stands to reason you're not starting."
! without rhyme or reason adv.
sans rime ni raison
"He left without rhyme or reason."
reason something away v.
minimiser · rationaliser
"He tried to reason his mistake away by blaming others."
Synoniemen voor Reason in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the reason
+10k
reason why
+10k
the reason for
+10k
for this reason
+10k
the reason why
+10k
for that reason
+10k
good reason
+10k
for any reason
+10k
Resultaten: 244580. Exact: 244580. Verstreken tijd: 699 ms.
