Examples with "chaque programme fait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À la fin des cinq années, chaque programme fait l'objet d'un examen externe international rigoureux.
At the end of five years, each program undergoes a rigorous external, international review.
Chaque programme fait l'objet au minimum de deux contrôles sur place pendant la durée de son exécution.
At least two on-the-spot inspections shall be conducted on each programme in the course of implementation.
Chaque programme fait l'objet d'un suivi mais la mise en commun des résultats dans tout le système des Nations Unies est limitée.
While individual programmes are monitored, the sharing of results across the United Nations system is limited.
En revanche, pour ce qui est du système des Nations Unies, l'analyse repose sur une approche différente : chaque programme fait l'objet d'une évaluation détaillée par rapport aux objectifs du nouvel Ordre du jour.
However, in the analysis of the United Nations system, the Inspectors seem to have applied a different approach, evaluating in detail specific United Nations programmes in the context of the goals of the New Agenda.
Il est prévu qu'entre les examens externes complets de tous les programmes d'études postdoctorales de l'Université (effectués par le CRMCC et le CMFC tous les six ans), chaque programme fait l'objet d'au moins un examen interne.
It is expected that during the full external reviews of all University of Ottawa postgraduate programs (conducted by the RCPSC and CFPC every six years), each program will be subject to at least one (1) internal review.
Andere resultaten
Chaque sous-activité de programme fait l'objet d'une description séparée dans la présente section du rapport.
Each program sub-activity is reported separately in this section of the report.
En tout cas, l'assistant du programme fait chaque étape facile, même pour les débutants.
In any case, the program's wizard made each step easy even for beginners.
Chaque programme du plan fait l'objet d'un chapitre distinct et comprend, le cas échéant, des sous-programmes.
Chaque programme de subventions fait l'objet d'une évaluation de la conformité de ses résultats aux objectifs définis.
Each grant programme shall be evaluated to ensure that the results are consistent with the objectives set.
Chaque programme culturel a fait intervenir de nombreux artistes nationaux et internationaux réputés, mais toutes les villes ont aussi soutenu un nombre important d'opérateurs culturels locaux.
Whilst each cultural programme has featured many established international and national artists, a significant number of local cultural operators has been supported in each case.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
