Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ci
Vertaling van "ci" in Engels
Tout ce qui est présenté ci est en open-source et libre de droits.
All that is presented here is in open-source and free of rights.
La lutte contre celle -ci oblige ainsi à des actions urgentes.
The fight against this type of crime therefore requires urgent action.
De penser que ça aurait pu être différent pour moi cette fois ci.
Thinking that it could actually be different for me this time.
Tout le nécessaire est présent dans celui ci afin de faciliter le séjour.
Everything needed is included in this one to facilitate the stay.
Car cette fois ci les lignes agressives ne sont pas qu'un look...
Because this time the aggressive lines are not just a look...
Je sais que je ne suis pas votre personne favorite ces jours ci.
I know I'm not exactly your favorite person these days.
Ce temps -ci est vraiment confortable et pas beaucoup de pluie.
The weather this time is really comfortable and not much rain.
Celui ci restera stable dans le temps sans aucune déformation ou étirement.
This will remain stable over time without any deformation or stretching.
Et bizarrement, ça a été aussi le cas pour celui ci.
And strangely, that was also the case for this one.
Je n'ai pas la force de te repousser cette fois ci.
I don't have the strength to fight you off this time.
Demain, à cette heure- ci, vous le serez plus encore.
By this time tomorrow, you'll be healthier still.
Nous sommes dans un petit village, au coeur de celui ci.
We are in a small village in the heart of this one.
Peut-être, oui, mais je tiens celui ci en totale panique.
Perhaps, yes, but I have this one in utter panic.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ci: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
comme ci, comme ça adv.
so-so · okay
"Comment ça va ? Comme ci, comme ça, je n'ai pas à me plaindre."
! aller comme ci comme ça v.
be so-so · be okay
"Comment tu vas ? Je vais comme ci comme ça en ce moment."
ci et là adv.
here and there
"Des fleurs poussent ci et là dans le jardin."
de ci et de là adv.
here and there · in scattered spots
"Il y avait des fleurs de ci et de là dans le jardin."
celle-ci pron.
she · this one
"Marie a appelé hier, celle-ci voulait te parler."
celles-ci pron.
these
"Celles-ci sont plus belles que celles-là."
celui-ci pron.
this one
"Je préfère celui-ci à celui qui est là-bas."
ci-dessous adv.
below · further down
"Vous trouverez ci-dessous la liste des participants."
mois-ci n.
this month
"Les factures de ce mois-ci sont plus élevées que prévu."
ceux-ci pron.
these ones · these
"Les élèves sont arrivés et ceux-ci semblent motivés."
ci-dessus adv.
above · earlier in this text
"Comme mentionné ci-dessus, la réunion aura lieu demain."
ci-joint adv.
herewith · enclosed
"Veuillez trouver ci-joint les documents demandés."
ci-après adv.
hereinafter · below
"Les conditions ci-après détaillent les modalités du contrat."
ci-annexé adj.
attached · enclosed
"Veuillez signer le contrat ci-annexé avant demain."
ci-bas adv.
on earth · in this world
"Les joies de ci-bas ne durent pas éternellement."
ci-contre adv.
opposite
"Voir l'illustration ci-contre pour mieux comprendre le processus."
ci-décrit adj.
herein described · described herein
"La méthode ci-décrite permet d'obtenir de meilleurs résultats."
ci-haut adv.
above
"Comme mentionné ci-haut, les résultats sont encourageants."
! heure-ci n.
the present moment
"À cette heure-ci, tous les magasins sont fermés."
ci-gît exp.
here lies
"Ci-gît Paul Durand, père dévoué et musicien passionné."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ci in het Frans
Suggesties
Resultaten: 27976. Exact: 27976. Verstreken tijd: 88 ms.
