Examples with "de commande de surface de commande" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
perfectionnement de système et de procédé de commande de surface de commande de vol
mais lorsque le second dispositif de commande est en mode d'assistance, le premier et le second dispositif de commande fournissent la puissance de commande de surface de commande de vol d'aéronef
but, when the second actuator is in the assist mode, both the first and second actuators provide the actuation power for the aircraft flight control surface
Andere resultaten
Des boutons de commande pour commander un thermostat et un niveau de puissance de sortie sont situés à la surface supérieure du boîtier.
Control knobs for controlling a thermostat and output power level are located at the top surface of the housing.
un système de commande permet de commander la direction de l'ensemble surface portante pendant son fonctionnement
La surface par rapport à une distance est mesurée en des points de complétion de réponse de commande auxquels les entrées de commande sont déjà appliquées.
A surface distance is measured at control response completion points to which control inputs are already applied.
La surface du panneau de commande comporte un clavier de commande, un affichage et un inducteur recevant un signal de télécommande.
There are a control keyboard, a display, and a telecontrol signal receiving inductor on the surface of the control panel.
chaque ensemble de surfaces de commande est commandé indépendamment par un actionneur correspondant déployé à l'intérieur du corps de missile
each set of control surfaces is independently controlled by a corresponding actuator deployed within the missile body
Le cas d'étude utilisé est celui de systèmes de commande de vol du futur, en vue de pouvoir commander des nappes de milliers de micro-surfaces tels que des micro-spoilers.
The study case is about the integration of thousands of micro-surfaces such as micro-spoilers in future flight control systems.
Le dispositif submersible est commandé au moyen d'une pluralité de surfaces de commande mobiles, réservoirs de ballast ou autres mécanismes de commande utilisés couramment par les submersibles sous-marins.
The submersible device is controlled through the utilization of a plurality of moveable control surfaces, ballast tanks, or other control mechanisms commonly used by underwater submersibles.
Un moyen capacitif pour le fonctionnement à l'intérieur d'une plage de charge prédéterminée qui comporte des valeurs présélectionnées qui désignent des conditions de commande libre et de commande manuelle sur la surface de saisie manuelle.
Capacitive means for operating within a predetermined charge range that includes preselected values that designate hands-off and hands-on conditions on the hand-gripping surface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
