Examples with "dernier... C'" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce fut l'un des meilleurs voyages que j'ai fait, et je l'espère pas le dernier... C'est sans hésiter que je retournerai un jour en Crête car 8 jours ne sont pas suffisants pour découvrir toutes les merveilles de cette île.
It was one of the best trips I have done, and I hope it is not the last one... I would not hesitate to go back to Crete one day because eight days were not enough to discover all the wonders of this island.
Dans [Les Sept Âges de l'Église 5/11/54], il a dit, Celui qui était premier sera dernier... C'est l'ordre de la résurrection.
From the [Seven Church Ages] 5/11/54 he said, He that was first will be last... That's the order of the resurrection.
Le Comité est frappé par ce dernier... c'est presque comme un avertissement, non pas à notre comité, mais à la fonction publique.
As a committee we are taken by this last... it was almost like a wake-up call to, not our committee but it should be to the public service.
Le mois dernier... c'est à peu près quand les délires de Shizuka sont devenus incontrôlables.
Last month... that's around the time Shizuka's delusions got out of control.
Le piratage de l'armée américaine, l'an dernier... c'était toi ?
You were behind the hacking of the American Air Force last year?
Maintenant, un fan dit que sa soeur est amie avec Scott Storch et ce dernier lui aurait dit qu'il avait travaillé avec Mariah le mois dernier... c'est peut-être vrai, c'est peut-être faux, allez savoir, seul le temps nous le dira.
Now a fan posted on fomm that his sister is friend with Scott Storch and apparently he told her he was working with Mariah last month... it's maybe true, maybe not, only time will tell.
Juste, à titre d'exemple, prenez l'écran LCD de contrôle (Celui, sur le dessus du boîtier), et plus exactement l'importante quantité d'informations fournies par ce dernier... C'est surtout la précision avec laquelle est fournie l'information.
To give you two little examples, the first is with the large LCD, and more presicly with the huge amount of information that it provides like the deadly accurate battery meter icon.
le dernier Godard ou Fassbinder... C'était vraiment un grand événement,
the latest Godard or Fassbinder... This was a big, big deal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
