Examples with "initiale debout" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Plus d'une fois, lorsque je terminais en position initiale debout, à la fin d'une pose, ma tête se mettait à tourner.
More than once, while I was finishing in the initial standing up position, at the end of a pose I would start to feel lightheaded.
Andere resultaten
La plainte provenait d'un représentant syndical suédois qui avait participé à l'audition et dont la demande d'accès à la liste avait été initialement déboutée par le CECB.
This follows a complaint by a Swedish trade union representative who had participated in the meeting and whose request for access to the list had initially been denied by CEBS.
Ils se sont appelés initialement Veilleurs debout.
Seulement quelques minutes sont nécessaires pour mettre en place une réunion debout initiale avec votre équipe.
It only takes a few minutes to set up an initial standup with your team.
L'intégrité environnementale de l'excellente proposition initiale tient debout, en particulier dans un scénario à moins 30 %.
The environmental integrity of the excellent original proposal stands up, especially in a minus 30% scenario.
Et dire qu'elle ne devait initialement rester debout que pour l'exposition universelle de 1889...
And to think it was initially supposed to stand only for the Universal Exposition of 1889...
Une standing ovation (anglicisme) ou, en français, une ovation debout, est une forme d'applaudissement où les spectateurs initialement assis se mettent debout pendant qu'ils applaudissent.
A standing ovation is a form of applause where members of a seated audience stand up while applauding after extraordinary performances of particularly high acclaim.
Les messages ici-bas avaient initialement été publiés dans le blogue Debout pour la mission.
The messages below were originally published in the Debout pour la mission blog.
Durant ces rites initiaux, les fidèles se tiendront debout.
Les magistrats assis et debout sont évalués au niveau de leur formation initiale et continue.
Judicial and Legal officers can be evaluated on the basis of their initial and continuing education.
Cet avertissement initial lui permet de présenter les raisons de laisser les arbres debout du point de vue des agriculteurs.
This initial caveat means he is able to explains the reasons for leaving trees standing from the farmers' viewpoint.
Initialement, je les conservais couchées, mais je réalise aujourd'hui qu'il est préférable de les placer debout.
First I kept them lying down, but now I realize that beer is best stored standing up.
Cette rééducation initiale de neuf mois exigeait des séances quotidiennes d'une heure - d'abord debout, puis en marchant.
That initial nine-month training required daily, one-hour sessions - first standing, then stepping.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
