Examples with "lancement de commandes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lancement de commandes centralisées avec comme paramètre le type de SGBD, le générateur de liste et le type d'action (exemple : collecte d'indicateurs, déploiement de l'exploitation, ...), voir la liste des générateurs et des actions standards dans la partie plugin.
Centralized script execution with the type of DBMS, the list generator and the type of action (e.g. collection of indicators, deployment operations, etc.) as parameters. See the list of generators and standard actions for the relevant plugin.
D'après mon expérience, il est utile de surveiller ce qui se passe sur la console du débogueur au moment du lancement de commandes par le biais de l'interface graphique.
In my experience it helps to watch what happens on the Debugger console as we launch commands through the graphical interface.
Le démarrage de service, le lancement de commandes shell ou le rapatriment de statistiques tournaient (et tournent encore) avec l'aide d'Each.
Things like starting processes, running distributed commands or collecting statistics were (and still are) run by Each and of course Node.js.
Mise en place d'un menu manuel de lancement de commandes centralisées pour SQWareCentralTM pour la partie CORE
Establishment of a manual menu of launching centralized controls for SQWareCentralTM for the CORE part
Script de gestion de lancement de commandes unix en parallèle (gestion du degré de parallélisme, gestion de l'agressivité de lancement et de fin ainsi que des codes retour)
UNIX command execution management script in parallel (degree of parallelism management, management of start and end aggressiveness as well as return codes)
Affinage des critères de déclenchement de réorganisation pour lancement de commandes centralisées pour SQWareCentralTM pour la partie CORE
Refining of the criteria for triggering reorganization for SQWareProductionTM for Sybase
Analysées, elles permettront d'améliorer la performance et d'optimiser la production, du lancement de commande à l'expédition du produit fini.
These data can be analysed to improve performance and optimise production, from ordering to shipping.
Les contrôles de fonctionnement des balances sont effectués par les opérateurs, à chaque lancement de commande et sont enregistrés en informatique.
The operation checks of the scales are carried out by the operators at each order launch and are recorded in the computer system.
Définissez le type de commande par défaut lors du lancement de nouvelles commandes dans la caisse.
Default Order Type Set the default order type when starting new orders in the register.
peut être lancé de façon commandée par une unité de commande, la position de l'axe longitudinal de chaque tube de contact individuel
in controlled fashion by way of a control unit, wherein the position of the longitudinal axis of each individual contact tube
Le point (a) ne représente rien de plus que le problème de synchronisation habituel, et n'existe même pas si vous utilisez ssh, qui s'occupe de manière transparente du lancement de commande du serveur.
Issue (a) is just your usual synchronization problem, and doesn't even exist if you use ssh, that transparently handles server's command launching.
Ce fichier comprend quatre champs : le nombre de jours entre deux lancements de commande, le temps de retard en minutes après lequel il lance la commande, le nom de la tâche et la commande à exécuter.
This file has four fields: the number of days between each run, the delay in minutes after which it runs, the name of the job, and the command to run.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
