Examples with "le cas... que dois" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avec tout le respect que je vous dois, Felicia, c'est un cas évident de...
With all due respect, Felicia this is a simple case of...
J'imagine que ce fut le cas autrefois, mais je dois avouer...
On en a aussi profité pour aller visiter le sud du chili - ou en tout cas une partie... le pays est tellement grand! - et je dois vous dire que j'ai été très inspirée par la beauté des paysages.
We also decided to visit the south of Chile - or some of it anyway... it is a massive country - and I have to say, I have been very inspired by the beauty of the landscapes.
je suis sûr que tu dois t'inquiéter pour ton avenir. Non, ce n'est pas le cas...
and I'm sure sometimes you worry about your future on your own.
Cela me rappelle que je dois veiller à avoir un terrain en vue en cas de panne... et je scrute le sol plein de lignes à hautes tensions qu'on remarque à peine...
It reminds me that I have to make sure that there is a plot of land in case of breakdown... and I scrutinize the ground full of high tensions lines that are difficult to notice...
J'espère que tu es en mesure de réaliser à quel point ce deal est incroyable malgré les taxes que tu dois payer... mais au cas où, j'ai fait le calcul pour toi.
Tax Details Hopefully, you are able to realize how amazing this deal is despite the taxes you have to pay... but to make sure, I did the math for you.
Massoud répond : "Il me semble que tu ne veux pas rejoindre les dirigeants à Peshawar ni de stopper ta menace, et tu as l'intention d'entrer dans Kaboul... dans ce cas je dois défendre le peuple.".
Massoud answered: "It seems to me that you don't want to join the leaders in Peshawar nor stop your threat, and you are planning to enter Kabul... in that case I must defend the people."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
