Examples with "normalisation va" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Enfin, la normalisation va de pair avec l'information du consommateur et la certification.
Finally, standardisation goes hand in hand with consumer information and certification.
Cette normalisation va faciliter la transition vers les arrangements de services partagés que nous choisirons de prendre.
This standardization will facilitate any transition to shared services arrangements we choose to make.
Le nombre des organismes de normalisation va diminuer faute de moyen et d'argent.
There has been a reduction in the number of standards-setting organizations because of the means and money required.
Cette nouvelle organisation de normalisation va élaborer les normes qui deviendront les règlements à respecter.
This new standards organization will develop the standards that will become regulations to be followed.
Parce qu'elle garantit l'interopérabilité et qu'elle offre une plus grande liberté de choix aux utilisateurs, la normalisation va certainement contribuer à empêcher l'apparition de monopoles.
Since it guarantees interoperability and offers users greater freedom of choice, standardisation will certainly contribute to preventing the appearance of monopolies.
Le comité de normalisation va jouer le rôle de commission électorale et aucun de ses membres ne sera éligible pour aucun poste déclaré lors des élections, selon la même source.
The normalisation committee will act as an electoral committee and none of its members will be eligible for any of the open positions in the elections, it added.
Dans ce contexte, les bénéfices des sociétés vont augmenter (mais plus lentement qu'au cours de la dernière année), les évaluations boursières seront soutenues par les attentes de croissance et le processus de normalisation va probablement se poursuivre l'an prochain.
In this environment, corporate earnings will grow (albeit at a slower pace than the past year), valuations will find support based on expected growth, and the process of normalization will likely continue into next year.
Par exemple, l'ISO a constaté que, depuis quelques années, la normalisation va au-delà des domaines techniques classiques axés sur les produits et s'étend au secteur des services.
The ISO, for instance, has noted that standardization has, for some years, been going beyond traditional, product-focused technical fields to include the service sector.
L'amélioration des procédures de normalisation va cependant augmenter le taux de rentabilité des fabricants à mesure que les lignes de produits ATM seront harmonisées.
However improved standardisation processes will increase the rate of return for manufacturing industry as ATM product lines become more harmonised.
L'annonce par la Commission qu'un mandat de normalisation va très prochainement être donné au CEN et CENELEC pour combler les lacunes de la normalisation est tout à fait positive.
We thoroughly welcome the Commission's announcement that CEN and CENELEC are soon to be given a standardization mandate to plug the gaps in standardization arrangements.
Parce qu'elle garantit l'interopérabilité et qu'elle offre une plus grande liberté de choix aux utilisateurs, la normalisation va certainement contribuer à empêcher l'apparition de monopoles.
Since it guarantees interoperability and offers users greater freedom of choice, standardisation will certainly contribute to preventing the appearance of monopolies.
Andere resultaten
Toute personne normale va réfléchir très fort avant d'assumer une telle responsabilité.
Any normal person will think very hard before assuming such responsibility.
Une balle normale va à peu près deux fois plus vite.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
