Examples with "offrait ce programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En ce qui me concerne, mes parents m'ont inscrit dans une école d'immersion simplement parce que chez nous, dans notre communauté, l'école qui offrait ce programme était reconnue comme étant une bonne école.
In my case, my parents enrolled me in an immersion school simply because, at home, in our community, the school that offered that program was seen as a good school.
Je suis très heureux que ce fonds ait été créé. J'espère que le gouvernement verra les avantages qu'offrait ce programme de bourses et qu'il le renouvellera, car il a besoin d'être renouvelé.
I am very pleased that scholarship was put into place. I am hoping that the government will see the benefits of this scholarship program and renew it because it does need to be renewed.
Je sais que le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs du Québec offrait ce programme pour soutenir quelques projets.
I know that the Quebec natural resources, wildlife and parks department made that program available to support some projects.
La Nova Scotia Power offrait ce programme sans frais aux habitants de la Nouvelle-Écosse.
Ce programme offrait de la formation et de l'information sur la maladie d'Alzheimer et les affections connexes.
It offered training and education concerning Alzheimer's and related dementias.
Ce programme offrait aux jeunes une belle occasion de voyager à l'étranger et d'en apprendre davantage sur les autres pays et sur le reste du monde.
This was a wonderful opportunity for young people to travel abroad to learn more about other countries and the rest of the world.
Ce programme offrait une série de services dans le domaine des réseaux d'information, des conseils en commercialisation et de l'administration des exportations.
It offered a series of services in the field of information networks, marketing, consultancy, and export administration.
Ce programme offrait également des services de conseil en matière d'assurance et de contrats, ainsi que des cours d'italien commercial.
It also provided advice on insurance and contracts, and offered courses in business Italian.
Ce programme offrait une combinaison d'ingénierie mécanique, électrique et l'administration des affaires.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
