Examples with "par des programmes de simulation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selon les déclinaisons, les mouvements des foules sont captées dans le monde réel, en temps réel ou en temps différé, ou bien encore créées par des programmes de simulation de situations réelles.
Depending on the declinations, the crowd movements are captured in real life, in real time or from recordings, or else they are created by programmed simulations of real life situations.
Les données concernant des performances peuvent comprendre les données brutes recueillies par le réseau de capteurs ou des données générées par des programmes de simulation à partie des données brutes recueillies par le réseau de capteurs.
The performance related data may include the raw data collected by the sensor network or data generated by simulation programs based on the raw data collected by the sensor network.
Les processus de développement sont soutenus par des programmes de simulation informatique (MEF), qui reconstituent l'utilisation du produit ainsi que les processus de production.
Development processes are supported by computer simulation programs (FEM), which reconstruct product utilisation along with the production processes.
On trouve au coeur de cet outil le modeleur-simulateur CORDIS-ANIMA, qui se caractérise par des choix de modélisation (représentation à base de points matériels) et par des programmes de simulation formés de réseaux de processus en communication synchrone.
The heart of this system is the CORDIS-ANIMA modeler-simulator characterized by a certain number of modeling choice (leading to a representation based on material points) and by simulation programs composed of networks of synchronous communication processes.
Andere resultaten
Ces recapitalisations résultent elles aussi des simulations de crise imposées par le programme d'aide.
These recapitalisations also arise from the Support Programme stress test requirements.
Un programme est représenté par un modèle B, instanciation des modèles de simulation.
Ou des dizaines de programmes d'apprentissage par renforcement peuvent simuler les résultats potentiels d'un patient, pour collecter des données sur différents traitements.
Or perhaps dozens of reinforcement learning programs might simulate potential patient outcomes to collect feedback about different treatment plans.
Le transfert a concerné des sujets comme les langages modernes de programmation, les outils sophistiqués de simulation par informatique, et le stockage des données de bioinformatique.
The transfer covered topics such as modern software language engineering applications, advanced computer simulation tools and bio-informatics data storage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
