Examples with "section de commande comporte une section" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
() la section de commande comporte une section de suppression, laquelle, lorsque de la lumière est émise par la section d'émission de lumière
La présente invention concerne une machine électrique rotative à contrôleur incorporé ; elle comporte une section de commande d'alimentation et une section de circuit de commande.
Une partie mesure d'électrocardiogramme régule et indique les informations d'électrocardiogramme reçues de ladite interface externe par le biais de l'unité vidéo, et comporte une section commande avec section analyse distante conçue pour réguler l'analyse à distance et la gestion des données.
An electrocardiogram measure portion controls and indicates the electrocardiogram information received from the above outer interface through the above video unit, and includes a control section with a remote analyze section for controlling remote analysis and data management.
L'unité d'affichage comporte une section d'affichage pour un affichage d'image et une section de commande qui infléchit la section d'affichage en fonction de l'image devant être affichée sur la section d'affichage.
The display unit has a display section for image display and a control section which inflects the display section according to the image to be displayed on the display section.
un dispositif de transmission d'image qui comporte: une section transmission, une section désignation, et une section commande
an image transmission device includes: a transmission section, designation section, and control section
l'invention porte sur un appareil d'éclairage qui comporte un détecteur d'image, une section de calcul, une section de commande et une section de source de lumière
an illuminating apparatus is provided with an image sensor, a calculating section, a control section and a light source section
Le système de commande de la direction comporte: une section non mécanique de commande de la direction; et une section mécanique de commande de la direction.
une unité intérieure d'un climatiseur du type monté sur le plafond comporte un corps, un panneau plat, une section de réception de signal et une section de commande d'actionnement de panneau
an indoor unit of a ceiling-mounted type air conditioner is provided with a body, a flat panel, a signal receiving section, and a panel operation controlling section
lorsque la section de détermination détermine que l'occupant a le comportement prédéterminé, une section de commande règle l'angle d'imagerie d'une section d'imagerie de sorte que cette dernière soit dirigée vers l'occupant
when the determination section determines that the occupant has conducted the predetermined behavior, a control section sets the imaging angle of an imaging section so that it is directed to the occupant
l'invention concerne un système transporteur modulaire comprenant n sections de rail interconnectées formant un rail continu. chaque section de rail comporte une pluralité de serpentins qui sont commandés individuellement et sont disposés le long de la section
the modular conveyor system comprises n interconnected track sections, forming a continuous track, wherein each track section features a plurality of individually controlled coils stretching along the length thereof
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
