Examples with "tableau comptera" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Au terme de cette courte épreuve, le tableau ne comptera donc plus que huit concurrents.
At the end of this short round, there will only be eight riders left in competition.
Cette exposition du Musée des beaux-arts de l'Ontario comptera des tableaux extraordinaires par le Groupe des Sept, de l'art inuit et des œuvres avant-gardistes d'artistes canadiens contemporains.
Sheila Copps said: This exhibit from the Art Gallery of Ontario will feature some extraordinary paintings by the Group of Seven, Inuit art, and leading edge works from Canadian contemporary artists.
Si tu nettoies de l'écran un élément de nourriture qui n'est pas sur le tableau des commandes, il sera stocké dans un réfrigérateur et le carré ne comptera pas comme une victoire.
If you clear a food item off the screen that isn't on the order board, it will be tossed into a refrigerator and the square won't be marked for victory.
La France comptera quatre joueurs dans le tableau principal, dont le favori du tournoi, soit Grégoire Barrere.
France will lead the way with four players in the main draw, most notably the top seed Gregoire Barrere.
La proposition de recherche comptera au plus 10 pages (incluant les figures et les tableaux).
The research proposal can be a maximum of 10 pages (including figures and tables).
La deuxième activation du même appareil avec 6 QSOs ne comptera pas contre le tableau des leaders de l'activateur.
The second activation of the same UNIT with 6 QSOs will not count against the activator leader board.
En deux mois, Vincent peint les 70 derniers tableaux d'une oeuvre qui comptera plus de 2000 peintures, dessins et estampes.
In the space of two months, Vincent produces the final 70 paintings of an oeuvre that comprises more than 2,000 paintings, drawings and prints.
Le tableau d'effectif général sera remanié en profondeur et comptera 10 postes de moins au titre des chapitres des dépenses, pour des raisons qui tiennent à la modification de certaines stratégies et des ressources humaines correspondantes.
The overall staffing table would be significantly adjusted, reflecting a net reduction of 10 posts under expenditure sections as a result of revisions required in strategies and the related staffing resources for 2006-2007.
Le 10 mai, il exécute sur la toile même les premiers tracés de l'oeuvre (on comptera sept versions successives photographiées par Dora Maar) et le 3 juin, le tableau est terminé.
The 10th May, he started working his first ideas on the canvas. (There are seven preliminary versions photographed by Dora Maar) and on the 3rd of June the painting was finished.
En mai 1890, il part pour Auvers-sur-Oise où, en l'espace de deux mois, il peint les 70 derniers tableaux d'une œuvre qui comptera plus de 2000 pièces.
In May 1890 Van Gogh moves to Auvers-sur-Oise, where in just over two months he produces the final 70 paintings of an oeuvre that comprises more than 2,000 works.
La Mission comptera encore huit bureaux régionaux à Kaboul, Kandahar, Hérat, Mazar-e-Charif, Jalalabad, Kondoz, Bamyan et Gardez, pour lesquels l'effectif total proposé est de 701 postes temporaires, comme décrit dans le détail au tableau 10 ci-dessous.
The Mission will continue to operate eight regional offices, in Kabul, Kandahar, Herat, Mazar-e-Sharif, Jalalabad, Kunduz, Bamyan and Gardez, with a proposed total staffing strength of 701 positions, as detailed in table 10.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
