Examples with "valoir du code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les Codes à usage unique arrivent à expiration après le dernier jour de la Période de faire valoir du code à usage unique.
Unique Codes automatically expire after the end of the Unique Code Redemption Period. d.
Andere resultaten
À la suite des commentaires reçus, des recommandations seront élaborées en prévision de la réalisation du Code Valois.
After the comments have been received, recommendations will be made in anticipation of the production of the Valois Code.
Le document explique également que la perception d'un handicap peut suffire pour faire valoir la protection du Code des droits de la personne de l'Ontario.
This Policy also states that perception of a disability will trigger the protection of the Ontario Human Rights Code.
Deuxièmement, peut-il nous faire valoir les dispositions du Code criminel qui existent déjà à cet égard?
Second, can he please describe for us the Criminal Code provisions that already exist on this matter?
faire valoir les Principes du Code dans les relations avec les organismes gouvernementaux canadiens et les organismes internationaux
represent the Code in dealings with Canadian government agencies and international bodies
Au contraire des autres pays de la sous région, qui se sont lancés dans des processus similaires, le Niger peut faire valoir l'expérience du Code Rural comme première expérience de décentralisation dans le domaine spécifique de la gestion foncière.
Unlike other countries in the sub region engaged in similar processes, Niger is able to draw from its experiment with the Rural Code as a first experience of decentralization in the specific field of land management.
Invitation La Ville de Pointe-Claire vous convie à une marche exploratoire et une rencontre d'échanges sur la revitalisation du village Valois, en prévision de la réalisation du Code Valois.
Invitation The City of Pointe-Claire invites you to an exploratory walk and a participatory workshop on the revitalization of Valois Village, in anticipation of the production of the Valois Code.
Certains feront valoir que le code du premier ministre est plus rigoureux et, à certains égards, c'est vrai.
There are some who will contend that the prime minister's code is more stringent, and in some areas it is.
De plus, toutefois, les plaignants font valoir que les codes du SH ne restreignent pas la portée de la concession.
In addition, however, the complainants make the argument that the HS codes do not restrict the scope of the concession.
Elle a également fait valoir que cet article du Code criminel était contraire à la Convention relative aux droits de l'enfant.
The Foundation also argued that this section of the Criminal Code was contrary to the Convention on the Rights of the Child.
Elles font valoir que la portée du Code doit être élargie pour inclure des clauses précises de marketing et d'assemblage conçues pour assurer la disponibilité et la découverte continues des voix indépendantes.
They argued that the Wholesale Code needed to be expanded to include specific packaging and marketing provisions designed to ensure the continued availability and discoverability of independent voices.
Exemple : Un employeur fait valoir que les dispositions du Code sont sans effet puisque l'employé est en réalité un entrepreneur indépendant.
Example: An employer argues that the protections in the Code do not apply because an employee is really an independent contractor.
Il a fait valoir que le respect du Code est une condition d'emploi des employés de la fonction publique fédérale et que celui-ci les oblige à veiller à la neutralité de la fonction publique et à éviter les apparences de conflit d'intérêts.
He noted that adherence to the Code is a condition of employment for federal public employees and imposes upon them the obligation to ensure the neutrality of the public service and to avoid the appearance of a conflict of interest.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
