Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Commandantnm
Vertaling van "Commandant" in Pools
dowodzący
Commander Z Commandant Z est sur une mission pour sauver sa mère.
Dowódca Z jest na misji, aby uratować swoją matkę.
Le numéro un, Commandant, ne participera finalement pas à la course.
Numer jeden, "Dowódca", ostatecznie nie weźmie udziału w wyścigu.
Si ça te dérange, Commandant Hawthorne, j'attendrai dans le navet.
Jeśli to pani przeszkadza, komandor Hawthorne, chętnie poczekam na kalarepie.
Son esprit t'a choisi pour devenir le prochain Commandant.
Jej duch wybrał ciebie, byś stała się następną Komandor.
Le Commandant n'est pas autorisé à parler aux témoins pendant une enquête.
Kapitan nie może rozmawiać z kluczowymi świadkami w czasie trwania śledztwa.
Commandant, vous ne devez pas voir ce qu'on voit ici.
Kapitanie pan z pewnością nie widzi tego, co my.
Commandant, c'est pas de moi que vous devriez vous méfier.
Komandorze, to nie o mnie teraz powinien się pan martwić.
Commandant, demain matin, votre poste de frontière peut être ouvert.
Komandorze, jutro rano, wasz posterunek graniczny może być ponownie otwarty.
Vous avez des choses à apprendre sur l'opinion publique, Commandant.
Musi się pan czegoś nauczyć o opinii publicznej, komandorze.
Ils ont enlevé le Commandant, pensant qu'il avait l'animal.
I porwali komandora, myśląc, że ma go ze sobą.
On dirait que vous avez passé une mauvaise journée, Commandant.
Wygląda na to, że miał pan zły dzień, komandorze.
Commandant, n'importe qui à bord peut représenter une menace.
Komandorze, każdy na tym statku może być zagrożeniem jeśli tak zdecyduje.
Commandant, je n'ai pas besoin de votre compréhension.
Wiem co pan czuje... Komandorze, nie potrzepuję pańskiego zrozumienia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Commandant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
commandant adjoint n.
zastępca dowódcy
"Le commandant adjoint a dirigé l'exercice pendant l'absence du commandant."
commandant militaire n.
dowódca wojskowy · dowódca
"Le commandant militaire a donné l'ordre d'avancer aux troupes."
commandant d'armée n.
dowódca armii
"Le commandant d'armée a planifié la stratégie de défense."
commandant de bataillon n.
dowódca batalionu
"Le commandant de bataillon a organisé la manœuvre d'entraînement."
commandant de bord n.
dowódca statku powietrznego
"Le commandant de bord a annoncé le décollage aux passagers."
commandant de brigade n.
dowódca brygady
"Le commandant de brigade a ordonné le déploiement des troupes."
commandant de compagnie n.
dowódca kompanii
"Le commandant de compagnie a donné ses ordres aux soldats."
commandant de navire n.
kapitan statku
"Le commandant de navire a ordonné de changer de cap."
commandant de police n.
komendant policji
"Le commandant de police supervise les enquêtes de son équipe."
commandant de région n.
dowódca regionu
"Le commandant de région a organisé les manœuvres militaires."
commandant des pompiers n.
komendant straży pożarnej
"Le commandant des pompiers coordonne les opérations de secours."
commandant en chef n.
naczelny dowódca · głównodowodzący
"Le commandant en chef a donné l'ordre d'attaquer à l'aube."
commandant en second n.
zastępca dowódcy
"Le commandant en second a pris la direction des opérations."
commandant supérieur n.
starszy dowódca
"Le commandant supérieur dirige le régiment avec autorité."
commandant suprême n.
naczelny dowódca · najwyższy dowódca
"Le commandant suprême a donné l'ordre d'attaquer à l'aube."
vice-commandant n.
zastępca dowódcy
"Le vice-commandant de la base a pris la décision en l'absence du commandant."
commandant d'escadrille n.
dowódca eskadry
"Le commandant d'escadrille a ordonné la mission de reconnaissance."
commandant de batterie n.
dowódca baterii
"Le commandant de batterie a donné l'ordre de tirer."
commandant de l'armée de l'air n.
dowódca sił powietrznych
"Le commandant de l'armée de l'air dirige cette escadrille de chasse."
commandant de la marine n.
dowódca marynarki
"Le commandant de la marine dirigeait les opérations du navire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Commandant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10062. Exact: 10062. Verstreken tijd: 50 ms.
