We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils n'ont pas encore annoncé la suite du programme de la soirée.
Nie ogłoszono jeszcze, co będzie dalej w programie wieczoru.
La professeure a été nommée responsable du programme de recherche en neurosciences cognitives.
Pani profesor została wyznaczona na koordynatorkę programu badawczego z zakresu neuronauk poznawczych.
Ils savaient que le dominant déciderait du programme de la soirée, comme d'habitude.
Wiedzieli, że jak zwykle to osoba dominująca zadecyduje o planach na wieczór.
Nous devrions nous concerter ce soir et décider ensemble du programme de demain.
Powinniśmy się dziś wieczorem dogadać i wspólnie ustalić jutrzejszy plan.
En première année, la mécanique constitue une grande partie du programme de physique.
Na pierwszym roku mechanika stanowi sporą część programu z fizyki.
Le système envoie automatiquement le signal opéré au module suivant du programme de simulation.
System automatycznie przekazuje przetworzony sygnał do kolejnego modułu programu symulacyjnego.
Explorer différents genres fait partie du programme de toute bonne école de cinéma.
Eksploracja różnych gatunków jest częścią programu nauczania w każdej dobrej szkole filmowej.
Grâce à la perfection du programme de formation, les nouveaux employés sont immédiatement opérationnels.
Dzięki pełnemu wdrożeniu programu szkoleniowego nowi pracownicy od razu mogą efektywnie pracować.
Le changement de majorité a entraîné l'enterrement immédiat du programme de l'ancienne équipe.
Zmiana większości politycznej oznaczała natychmiastowe wyrzucenie do kosza programu poprzedniego zespołu.
La ville cherche des bénévoles pour accompagner les participants du programme de réinsertion.
Miasto szuka wolontariuszy, którzy będą wspierać uczestników programu reintegracji.
Les parents se sont réunis pour discuter du programme de la sixième année avec l'enseignant.
Rodzice spotkali się, żeby porozmawiać z nauczycielem o programie szóstej klasy.
La cinquième année est réputée exigeante, surtout à cause du programme de sciences.
Piąta klasa uchodzi za wymagającą, zwłaszcza ze względu na program z przedmiotów przyrodniczych.
Cette implémentation du programme de gestion comptable facilite vraiment le travail des assistants.
To wdrożenie programu do obsługi księgowości naprawdę ułatwia pracę asystentom.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
