Examples with "quand les programmes" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il garde toujours le guide télé près du canapé pour vérifier les programmes quand il veut.
Zawsze trzyma program telewizyjny przy kanapie, żeby w każdej chwili móc sprawdzić, co leci w tv.
Nous suggérons que la Commission devrait sérieusement prendre en considération le coût public d'un enfant quand elle évalue les programmes d'emploi dans chaque pays.
Proponujemy, by oceniając programy zatrudnienia w poszczególnych krajach, Komisja uwzględniła publiczne koszty opieki nad dzieckiem.
Quand les fonds du programme «L'UE pour la santé» seront-ils disponibles?
Il a observé que les enfants qui écrivent des programmes d'ordinateurs comprennent les choses différemment, et quand ils corrigent les programmes, ils arrivent presque à apprendre sur l'apprentissage.
Seymour zaobserwował, że dzieci, które programują, rozumieją różne rzeczy inaczej, a debugowanie programu to dla nich uczenie się o procesie uczenia się.
Et que fait le programme quand les pièces se réalignent ? - Un grand balayage.
Co robi program, jeżeli komory ustawią się w pozycji 0? Destrukcja Absolutna. Dokładnie. Komorę opuszczą jedynie jej prochy.
Inspecteur : affiche l'information sur les variables et les fonctions quand le programme s'exécute
Plus généralement, quand un programme transforme les données qu'il reçoit sous une forme différente, le statut du copyright du résultat hérite de celui qui couvrait les données ayant servi à le générer.
Ogólniej: gdy program przekształca otrzymane dane wejściowe w jakąś inną postać, to status prawny wyniku jest taki sam, jak wejścia, z którego go utworzono.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
