Widok z boku pozwala spojrzeć na całą scenę z innej perspektywy.
A side view provides a different perspective on the entire scene.
Zepsuta drukarka była cierniem w naszym boku przez cały semestr.
The faulty printer has been a thorn in our side all semester.
To był zaszczyt pracować u boku uznanego autorytetu w tej dziedzinie.
It was an honor to work alongside a celebrated leader in the field.
Był zachwycony możliwością wystąpienia u boku swoich ulubionych aktorów w kasowym filmie.
He was thrilled to star alongside his favorite actors in the blockbuster film.
Obiecał, że w następnej kampanii nie będzie stać z boku.
He promised he wouldn't be on the sidelines in the next campaign.
Wybrali stanie z boku zamiast zgłosić się do wykonania zadania.
They chose to be on the sidelines rather than volunteer for the task.
Z Boku maszyny również wygląda nieźle.
The Side of the machine also looks good.
Zaufanie, wiara, nadzieja i miłość są niezbędne, jeśli macie znaleźć siłę, by pozostać u Mego Boku.
Trust, faith, hope and love are important if you are to find the strength to remain by My Side.
Jeżeli wybrałeś Widok z Boku, będziesz widział postacie przedstawiające graczy.
If you have selected Side View, you will see avatars representing the players.
Bez codziennej modlitwy z błaganiem Mnie o pomoc, nie będziecie w stanie pozostać przy Moim Boku.
Without daily prayer, where you beg for My Help, you will not be able to remain close by My Side.
Pomóż mi zdobyć się na odwagę, aby iść u Twojego Boku, by przyjąć z wdzięcznością Twoją Miłość i Miłosierdzie.
Help me to pluck up the courage to walk by Your Side, to accept with gratitude, Your Love and Mercy.
Drukują dodatkowe egzemplarze na boku i sprzedają je bez paragonów.
They print extra copies on the side and sell them without receipts.
Maile spamowe są nieustannym cierniem w moim boku każdego ranka.
Spam emails are a constant thorn in my side every single morning.