Moment odkrycia podczas wyborów obnażył kłamstwa, które wpływały na wyborców.
The unmasking moment of the election exposed lies that had influenced voters.
Moment był doskonały, trwał przez chwilę, zanim rzeczywistość wkroczyła.
The moment was perfect, held for a twinkling before reality intruded.
Moment prawdy nadszedł, gdy świadkowie zaczęli podważać jego starannie przygotowaną wersję.
Pudding time arrived when the witnesses began contradicting his carefully prepared story.
Moment oddechu pozwala jej skupić się na nowo i skuteczniej stawiać czoła wyzwaniom.
Breathing time allows her to refocus and tackle challenges more effectively.
Moment, myślałem, że ten strażnik zabił go na plaży.
Wait, I thought the vigilante guy killed him on the beach.
Moment, posługujemy się złą magią do podróży w czasie.
Wait, we're using bad magic to time travel.
Moment ujawnienia się zmienił jego perspektywę na relacje i osobistą autentyczność.
The outing moment changed his perspective on his relationships and personal authenticity.
Moment był magiczny, gdy ujawniał zaręczynowy pierścionek pod gwiazdami.
The moment was magical when he revealed the engagement ring under the stars.
Moment zwycięstwa został uwieczniony na fotografii, która miała być zawsze ceniona.
The triumphant moment was captured in a photograph that would be cherished forever.
Moment nicości może prowadzić do spostrzeżeń trudnych do wyrażenia słowami.
A moment of mu can lead to insights that are difficult to verbalize.
Moment bezwładności zależy od kształtu i rozkładu masy w obiekcie.
Moment of inertia varies with shape and distribution of mass in an object.
Moment inicjujący może na nowo kształtować perspektywy, otwierając drogę do nowych możliwości.
A triggering moment can reshape perspectives, igniting a path to new possibilities.
Moment jasności był jej uwolnieniem, prowadząc ją ku lepszemu wyborowi.
The moment of clarity was her deliverance, guiding her towards a better choice.
