Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Trasanf
Vertaling van "Trasa" in Frans
Trasa jest za krótka, żebym naprawdę mógł zrobić swój codzienny jogging.
Le chemin est trop court pour que je fasse vraiment mon jogging quotidien.
Trasa maratonu prowadząca przez całe miasto wymusza zamknięcie kilku głównych arterii.
Le trajet du marathon à travers la ville oblige à fermer plusieurs axes principaux.
Trasa rowerowa przez wiejskie okolice jest bezpieczna i bardzo lubiana przez rodziny.
La route cyclable à travers la campagne est sécurisée et très appréciée des familles.
Trasa zespołu rusza na pełnych obrotach, pełne sale dosłownie wszędzie.
La tournée du groupe commence sur les chapeaux de roue, salles complètes partout.
Trasa liczy okrągłą liczbę stu kilometrów, według licznika samochodu.
Le trajet fait cent kilomètres tout rond, selon le compteur de la voiture.
Trasa wędrówek humbaków przez kilka miesięcy biegnie zgodnie z prądami morskimi.
Le trajet migratoire des baleines à bosse suit les courants marins pendant plusieurs mois.
Trasa poprzeczna przecinająca strefę przemysłową jest bardzo uczęszczana przez ciężarówki.
La transversale qui traverse la zone industrielle est très fréquentée par les camions.
Trasa wyznaczona dla autobusów szkolnych omija teraz zakorkowane centrum miasta.
Le trajet tracé pour les bus scolaires évite désormais le centre-ville trop encombré.
Trasa turystyczna wytyczona w starej części miasta podkreśla walory zabytkowych budowli.
Le circuit touristique tracé dans le vieux quartier met en valeur les monuments historiques.
Trasa narzucona przez organizatora nie pozwala nam zwiedzić okolicznych małych wiosek.
Un itinéraire imposé par l'organisateur nous empêche de visiter les petits villages voisins.
Trasa maratonu prowadzi przez kilka popularnych dzielnic, zanim dobiega się na stadion.
Le marathon fait croiser plusieurs quartiers populaires avant d'arriver au stade.
Trasa maratonu biegnie przez całe miasto, łącząc stare dzielnice z nowym centrum.
Le marathon passe à travers la ville, reliant les vieux quartiers au nouveau centre.
Trasa joggingowa przez całe miasto wiedzie przez kilka parków i biegnie wzdłuż rzeki.
Le circuit de jogging à travers la ville traverse plusieurs parcs et longe la rivière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Trasa bevatten
trasa autobusu nm.
itinéraire de bus
"L'itinéraire de bus numéro 12 passe devant la gare centrale."
pełna trasa nm.
trajet complet
"Le trajet complet de Paris à Lyon dure environ deux heures."
codzienna trasa nm.
trajet quotidien
"Son trajet quotidien entre la maison et le bureau dure une heure."
trasa bezpośrednia nm.
chemin direct
"Il a pris le chemin direct pour arriver plus vite."
długa trasa do pokonania nf.
longue route à parcourir
"Il nous reste une longue route à parcourir avant d'arriver à destination."
trudna trasa nm.
parcours difficile
"Les athlètes doivent terminer ce parcours difficile en moins de dix minutes."
trasa na północ nf.
route vers le nord
"Nous avons pris la route vers le nord pour aller au Canada."
trasa na południe nf.
route vers le sud
"La route vers le sud traverse plusieurs villages pittoresques."
trasa piesza nm.
trajet à pied
"Le trajet à pied jusqu'à l'école prend quinze minutes."
długa trasa nm.
long trajet
"Nous avons fait un long trajet pour arriver à destination."
trasa okrężna nm.
circuit en boucle
"Le bus suit un circuit en boucle dans le quartier."
stała trasa nm.
parcours permanent
"Le parc propose un parcours permanent d'accrobranche pour les visiteurs."
trasa listonosza nf.
tournée du facteur
"La tournée du facteur commence à 8 heures dans notre quartier."
trasa drogowa nm.
circuit routier
"L'entreprise a organisé un circuit routier pour livrer ses produits."
trasa turystyczna nm.
circuit touristique
"Nous avons suivi un circuit touristique à travers la Provence."
trasa zastępcza nm.
itinéraire de remplacement
"Les automobilistes doivent suivre l'itinéraire de remplacement à cause des travaux."
trasa sportowa nm.
parcours sportif
"Les coureurs doivent respecter le parcours sportif balisé en jaune."
trasa biegowa nf.
piste de fond
"Les skieurs s'élancent sur la piste de fond tracée dans la forêt."
piste de ski de fond
"La piste de ski de fond serpente à travers la forêt enneigée."
trasa widokowa nf.
route panoramique
"La route panoramique longe la côte et offre une vue magnifique sur l'océan."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Trasa in het Pools
Suggesties
trasa koncertowa
830
tą trasą
630
trasa narciarska
390
trasa rowerowa
370
główna trasa
330
poza trasą
230
trasa biegowa
220
Resultaten: 2331. Exact: 2331. Verstreken tijd: 37 ms.
