Fotograf szukał światła o łagodnym, czerwonawym odcieniu do swojego portretu.
Le photographe cherchait une lumière avec une douce teinte rouge pour son portrait.
Wizażysta nałożył cień do powiek o bardzo subtelnym, czerwonawym odcieniu.
Le maquilleur a appliqué un fard à paupières présentant une subtile teinte rouge.
Poduszki w rdzawym odcieniu na szarej kanapie naprawdę ocieplają wnętrze.
Les coussins couleur rouille sur le canapé gris réchauffent vraiment la pièce.
Jej szalik w rdzawym odcieniu rozświetla beżowy płaszcz w samym środku zimy.
Son écharpe couleur rouille illumine son manteau beige en plein hiver.
Płytki łazienkowe w średnim odcieniu niebieskiego kojarzą się z basenami miejskimi.
Le carrelage bleu moyen de la salle de bain rappelle les piscines municipales.
Niebo w odcieniu indygo zapowiadało noc, która powoli spływała na ciche miasto.
Le ciel bleu indigo annonçait la nuit qui tombait doucement sur la ville silencieuse.
Szukam notesu w odcieniu lila, żeby podarować go mojej młodszej siostrze.
Je cherche un carnet de couleur lilas pour l'offrir à ma petite sœur.
Wybrała sukienkę w odcieniu miedzianej czerwieni na ślub pod koniec popołudnia.
Elle a choisi une robe couleur cuivre pour le mariage en fin d'après-midi.
Jej włosy w karmelowym odcieniu każdego lata pięknie lśnią na plaży w słońcu.
Ses cheveux couleur caramel brillent au soleil chaque été à la plage.
Ta fabryka sprowadza syntetyczne indygo, żeby produkować dżinsy o równomiernym odcieniu.
Cette usine importe de l'indigo synthétique pour produire des jeans de couleur uniforme.
Na zdjęciach twoja spódnica w odcieniu rdzy świetnie się wyróżnia na jasnym tle.
Sur les photos, ta jupe couleur rouille ressort très bien avec le fond clair.
Zastąpiła stary czarny plecak nowym, stonowanym modelem w delikatnym odcieniu czerwonej miedzi.
Elle a remplacé son vieux sac noir par un modèle discret, légèrement couleur cuivre.
Bukiet składał się głównie z bardzo eleganckich róż w odcieniu pastelowego różu.
Le bouquet était composé principalement de roses couleur rose bébé très élégantes.