Examples with "program technicznej" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zmodernizowano program technicznej matury, aby lepiej odpowiadał potrzebom rynku pracy.
Ils ont modernisé le programme du bac technologique pour mieux répondre aux besoins des entreprises.
Andere resultaten
Program aktywnej zapobiegawczej obsługi technicznej ma kluczowe znaczenie dla poprawy bezpieczeństwa i produktywności.
Un programme actif de maintenance préventive est indispensable pour améliorer la sécurité et la productivité.
Program obsługi technicznej musi podlegać okresowym przeglądom, a w razie konieczności zmianom.
Le programme d'entretien doit être soumis à des révisions périodiques et modifié, le cas échéant.
Program obsługi technicznej statków powietrznych podlega okresowym analizom i, jeśli to konieczne, są w nim wprowadzane zmiany.
Le programme d'entretien de l'aéronef est régulièrement revu et modifié en conséquence si nécessaire.
Zadania zapewniania ciągłej zdatności do lotu i program obsługi technicznej statku powietrznego
Tâches de maintien de la navigabilité et programme d'entretien de l'aéronef
opracowuje i kontroluje program obsługi technicznej, włącznie z odpowiednim programem zapewniania wiarygodności,
développer et contrôler un programme d'entretien pour les aéronefs gérés, y compris tout programme de fiabilité applicable
Program ochotniczej pomocy technicznej - Działanie przygotowawcze
Programme d'aide technique sur une base volontaire - Action préparatoire
Program obsługi technicznej statku powietrznego jasno określa właściciela oraz konkretny statek powietrzny, którego dotyczy, wraz z każdym zamontowanym silnikiem i śmigłem.
Le programme d'entretien de l'aéronef doit identifier clairement le propriétaire et l'aéronef spécifique auxquels il se rapporte, y compris tout moteur et hélice installés.
W ramach bliskiej współpracy z władzami greckimi przygotowywany jest program pomocy technicznej, który pozwoli odpowiedzieć na ich kluczowe potrzeby.
Un programme d'assistance technique visant à répondre aux besoins prioritaires des autorités grecques est actuellement en cours d'élaboration, en étroite collaboration avec ces dernières.
Dzięki wsparciu budżetowemu i pomocy technicznej program będzie wspomagać opracowaną przez rząd długoterminową i wszechstronną strategię rozwoju sektora.
Au moyen d'un appui budgétaire et d'une assistance technique, le programme soutiendra une stratégie globale à long terme élaborée par le gouvernement pour le développement du secteur.
Program współpracy technicznej z bankiem centralnym Serbii
Program współpracy technicznej Eurosystemu z bankami centralnymi państw zachodniobałkańskich
Programme de coopération technique de l'Eurosystème mis en place avec les banques centrales des Balkans occidentaux
Program współpracy technicznej Eurosystemu z bankiem centralnym byłej jugosłowiańskiej republiki Macedonii
Programme de coopération technique de l'Eurosystème mis en place avec la banque centrale de l'ancienne République yougoslave de Macédoine
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.