Fallar la prueba es una desgracia.
To fail the test is a misfortune.
Fallar habría significado quebrantar la fe.
To fail would have been to break the faith.
¿Fallar esos dos tiros a tablero fáciles contra Waverly?
Miss those two easy boards against Waverly?
Fallar el tiro fácil le bajó los humos al delantero fanfarrón.
Missing the easy shot knocked the boastful striker down a peg.
Fallar la segunda carrera le costó el doblete y una ganancia importante.
Missing the second leg cost him the daily double and a big payout.
Fallar el gol decisivo puede ser humillante en el campo de fútbol.
Missing the final goal can cause embarrassment on the soccer field.
Fallar rápido se vuelve esencial en campos competitivos donde cada segundo cuenta para el éxito.
Fail fast becomes essential in competitive fields where every second counts for success.
Fallar una vez no quiere decir que fracasarás en el futuro.
Failing once does not mean you will fail in the future.
Fallar al reconocer nuestros puntos ciegos puede evitar que avancemos profesionalmente.
Failing to recognize our blind spots can keep us from moving forward professionally.
Fallar una prueba de emisiones puede afectar significativamente el valor de reventa de un auto.
Failing an emissions test can impact a car's resale value significantly.
Fallar es parte de la vida; todos crecemos y aprendemos de nuestros errores.
Failing is part of life; we all learn and grow through our failures.
Fallar la prueba de permiso no es una ocurrencia poco común.
Failing the permit test is not an uncommon occurrence.
Fallar, y siempre serás conocido como... un perdedor.
Fail, and you will forever be known... as a loser.