Listo el estandarte, ahora la misión era encontrar el portador ideal.
Estandarte ready, now the mission was to find the ideal carrier.
Listo para los mayores desafíos en el trabajo y en tu tiempo libre.
It's ready for the toughest jobs and most challenging fun.
Listo como para separar a las víctimas y que no las relacionen.
Smart enough to separate the victims so we won't tie them together.
Listo para un nuevo desafío, se preparó para partir hacia el desierto.
Ready for a new challenge, he prepared to ride off into the wilderness.
Listo para conectar la industria de hoy con el mundo de mañana.
Ready to connect today's industry with the world of tomorrow.
Listo para ser decorado por usted en su propia opción del color.
Ready to be decorated by you in your own colour choice.
Listo pollo con verduras picar en una licuadora, caldo de drenaje.
Ready chicken with vegetables chop in a blender, broth drain.
Listo para el servicio tan pronto como llega al lugar de trabajo.
Ready for operation as soon as it arrives the work site.
Plata elegante encajable con el hardware de la cadena. Listo para grabar.
Silver elegant tie tack with chain hardware. Ready for engraving.
Debería aparecer un mensaje verde mostrando Listo si la conexión tuvo éxito.
There should be a green message displaying Ready if the connection succeeded.
Listo, el impuesto ha sido integrado en la boleta de tu cliente.
Ready, the tax has been integrated on your client's ballot.
Listo para colgar tu par de cortina o tela del telón de fondo.
Ready to hang your backdrop fabric or pair of curtain.
Listo, vaya a la página web y crear su controller.
Ready, go to the website and create your controller.
