Marcar en rojo o azul notas de los alumnos de un curso.
Mark in red or blue evaluations of students in a course.
Marcar los cortes con un marcador borrable, o un lápiz de grasa.
Mark your cuts with an erasable marker, or grease pencil.
Marcar el número deseado para establecer la comunicación de consulta.
Dial the desired number to set up the consultation communication.
Marcar un número de teléfono local para participar en las reuniones.
Dial in to meetings by calling a local phone number.
Marcar el código de país correcto evita problemas de conexión durante las llamadas.
Dialing the correct country code prevents connection issues during calls.
Marcar de memoria a veces puede ahorrar tiempo en un día ocupado.
Dialing from memory can sometimes save time during a busy day.
Marcar debe ser preciso para asegurar que contactes a la persona deseada.
Dialing should be accurate to ensure you reach the desired contact.
Marcar la respuesta como correcta fue una cuestión de criterio, pues era ambigua.
Marking the answer as correct was a judgment call, since wording was ambiguous.
Marcar en la oscuridad puede ser complicado cuando buscas el número correcto.
Dialing in the dark can be tricky when searching for the right number.
Marcar con prisa hizo que él se equivocara de dígito.
Dialing in a hurry caused him to misplace a digit.
Marcar solo toma un momento, pero puede cambiarlo todo.
Dialing takes just a moment, but it can change everything.
Marcar era fácil, pero recordar los números se volvía cada vez más difícil.
Dialing was easy, but remembering numbers became increasingly difficult.
Marcar un número equivocado puede llevar a conversaciones inesperadas con desconocidos.
Dialing the wrong number can lead to unexpected conversations with strangers.
