Ponerse de pie y hacer lo que haces en la vida real.
Get up and do what you do in real life.
Ponerse en contacto con otros jueces para obtener ayuda y orientación.
Get in contact with other judges for help and mentoring.
Ponerse de pie derecho con la cabeza hacia arriba e inhalar profundo.
Stand up straight with your head up, and take a deep breath.
Ponerse de pie demasiado rápidamente después estar acostado puede causar mareo.
Standing up too quickly after lying down may cause you to feel dizzy.
Ponerse los pantalones largos significa aceptar las consecuencias de tus decisiones.
Putting on your big-boy trousers means accepting the consequences of your decisions.
Ponerse el traje sauna la hacía sentir como una atleta seria.
Putting on the sauna suit made her feel like a serious athlete.
Ponerse enfermo en medio de la nada da miedo porque la ayuda tarda muchísimo.
Getting sick miles from anywhere is scary because help takes so long.
Ponerse enfermo el primer día de vacaciones es realmente mala pata.
Getting sick on the first day of vacation is a really tough break.
Ponerse en forma es un proceso que requiere tiempo y esfuerzo para todos.
Getting fit is a journey that takes time and effort for everyone.
Ponerse en forma requiere dedicación, sudor y una actitud positiva.
Getting fit requires dedication, sweat, and a positive mindset.
Ponerse en forma al ritmo que te gusta ya es posible.
Getting fit with the rhythm you like is now possible.
Ponerse en contacto con compañeros, clientes o proveedores debe ser fácil.
Getting in touch with colleagues, customers and suppliers should be easy.
Ponerse el arnés debe ser una experiencia agradable para tu perro.
Putting on the harness should be a pleasant experience for your dog.
