Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dejen
Geflecteerde vorm van dejar
Vertaling van "dejen" in Engels
Confíen en sí mismos y no dejen que el miedo les impida intentarlo.
Believe in yourselves, and don't let fear hold you back from trying.
Por piedad, dejen que los refugiados se queden; no tienen a dónde ir.
For mercy's sake, let the refugees stay; they have nowhere else to go.
Los consumidores exigen que las empresas dejen de usar trabajo esclavo en fábricas extranjeras.
Consumers are demanding that companies stop using sweat labour in overseas factories.
Alto ahí, todos; dejen de hablar para que podamos oír bien el anuncio.
Hold it, everyone; stop talking so we can hear the announcement clearly.
Se esfuerzan por idear experiencias que dejen un impacto significativo en los participantes.
They endeavor to father experiences that leave a meaningful impact on participants.
Por favor, dejen libre la cabeza de la mesa para nuestro invitado distinguido.
Please leave the head of the table free for our distinguished guest.
La indignación pública se disminuirá cuando los medios dejen de hablar del escándalo.
Public outrage will die down once the media stops talking about the scandal.
Basta ya, niños; dejen de gritar y recojan este desastre ahora mismo.
Enough is too much, kids; stop shouting and clean up this mess now.
Espero que nuestros dirigentes recobren el juicio y dejen de alimentar este conflicto innecesario.
I hope our leaders regain their senses and stop fueling this unnecessary conflict.
Le saca de quicio que los compañeros de trabajo dejen platos sucios en el fregadero.
It gets her goat when coworkers leave dirty dishes in the office sink.
Lxs animales no son objetos, ya dejen de lado las excusas.
Animals are not objects, leave your poor excuses at bay.
De ahora en más, no dejen que nadie se acerque aquí.
From now onward, do not let anyone come near here.
Familiares nunca dejen de apoyar a sus seres queridos ellos lo nesecitan.
Relatives never stop supporting to their dear beings nesecitan they it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dejen bevatten
Synoniemen voor dejen in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 31837. Exact: 31837. Verstreken tijd: 78 ms.
