Examples with "programa, excepto a los" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los Miembros Americanos no podrán volver al programa, excepto a los que tuvieren empresa registrada offshore y que por ese medio puedan ingresar como empresa, pero no como individuo residente en los Estados Unidos.
American Members will not be allowed to join our program overseas, except those who have registered Offshore Company and thus register as a company and not as individual resident in the United States.
Andere resultaten
gastos administrativos ni de gestión, excepto los relativos a la ejecución del programa
Normalmente en los programas, excepto los dedicados a la juventud, he sido la persona más joven, con diferencia.
Normally in programmes, except youth programs, i was by far the youngest person.
Un requisito del programa es que los niños se vacunen y vayan a la escuela, algo que cumplen todos excepto Valentino.
The program requires that the children get vaccinated and attend school, and all except Valentino do.
Excepto en Estonia y Eslovenia, todos los programas incluyen ayudas a la formación profesional.
All programmes, except the Estonian and Slovenian, include a measure for vocational training.
La industria propuso que las clasificaciones sean aplicadas a todos los programas excepto a las noticias, deportes y películas inéditas de los canales del cable con recargo adicional.
The industry proposed that the ratings would be applied to all programs except news, sports and unedited movies on premium cable channels.
Asimismo se recortará el programa de recompensas del Banco, lo que deja a los clientes sin beneficios, excepto el tener que pagar más por menos.
The Bank's rewards programme will also be cut, leaving customers without any perks except for that of paying more for less.
Los activistas a favor de las armas se mantuvieron mayormente callados, y todos excepto uno se negaron a presentarse en programas de entrevistas televisivas el domingo.
Gun rights activists remained largely quiet on the issue, all but one declining to appear on Sunday talk shows.
Cuando los militares cerraron el programa, mi unidad vino y elimino a todos los reclusos, excepto dos.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
