Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
errornm
Vertaling van "error" in Frans
Desde su error, prefiere mantener un perfil bajo en el trabajo.
Depuis son erreur, il préfère rester à l'ombre au travail.
No te pongas hecho una furia; solo fue un error sincero.
Ne pique pas une colère, c'était simplement une erreur honnête.
El corrector no pasó por alto ningún error en este informe oficial.
Le correcteur n'a laissé passer aucune faute dans ce rapport officiel.
Usa tu corrector líquido para tapar ese error antes de entregar el trabajo.
Utilise ton crayon correcteur pour effacer cette faute avant de rendre ton devoir.
Demasiado orgulloso para admitir su error, prefirió culpar a sus compañeros.
Trop vain pour admettre son erreur, il a préféré accuser ses collègues.
No quería empujar a sus compañeros a mentir para encubrir su error.
Il ne voulait pas induire ses collègues à mentir pour protéger son erreur.
Comprendió en ese mismo instante que ese error le saldría muy caro.
Elle comprit dans l'instant même que cette erreur lui coûterait très cher.
En este aparato, cada error provoca un bip corto bastante molesto.
Sur cet appareil, chaque erreur provoque un court bip sonore assez agaçant.
Sus disculpas llegaron después de darse cuenta del error que había cometido.
Elle s'est excusée après avoir réalisé l'erreur qu'elle avait commise.
Una buena excusa no siempre basta cuando uno repite el mismo error.
Une bonne excuse ne suffit pas toujours quand on répète la même erreur.
Cuando tocan suave, cada error resulta menos chocante para el público.
Quand vous jouez doucement, chaque erreur devient moins choquante pour le public.
Tómalo con calma con el código, podrías cometer un error grave.
Allez-y doucement avec le code, tu risques de faire une grosse erreur.
Podemos dejar pasar un error, pero no una falta de respeto.
On peut laisser passer une erreur, mais pas un manque de respect.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die error bevatten
error de fecha nf.
erreur de date
"Il y a une erreur de date sur mon contrat de travail."
error de número nf.
erreur de numéro
"J'ai raccroché rapidement quand j'ai réalisé que c'était une erreur de numéro."
error de distracción nf.
erreur d'inattention
"Il a fait une erreur d'inattention en oubliant de signer le document."
hay un error exp.
il y a faute
"Il y a faute dans ce calcul, le résultat est faux."
tomar por error v.
prendre par erreur
"Il a pris par erreur le manteau de son voisin au vestiaire."
busquen el error exp.
cherchez l'erreur
"Le professeur écrit au tableau: cherchez l'erreur."
corrección de un error nf.
correction d'une erreur
"La correction d'une erreur dans le rapport a pris deux heures."
error de cálculo nf.
erreur de calcul
"J'ai fait une erreur de calcul dans mon exercice d'algèbre."
error de lectura nf.
erreur de lecture
"L'élève a fait une erreur de lecture en confondant deux mots similaires."
error de pronunciación nf.
erreur de prononciation
"Son erreur de prononciation du mot 'six' l'a fait rire."
error ortográfico nf.
erreur d'orthographe
"J'ai fait une erreur d'orthographe en écrivant « baucoup » au lieu de « beaucoup »."
cometer un error v.
faire une erreur
"J'ai fait une erreur en calculant le prix total de mes achats."
faire une faute
"Il a fait une faute en oubliant de vérifier son travail."
error tipográfico nf.
faute de frappe
"J'ai fait une faute de frappe en écrivant mon email."
! mi error nf.
! mon erreur
"Mon erreur, j'ai confondu les dates de réunion."
por error adv.
par erreur
"Elle a effacé par erreur le fichier important de son ordinateur."
reconocer su error v.
reconnaître son erreur
"Il a finalement reconnu son erreur après l'enquête."
sin error adv.
sans erreur
"Il a résolu tous les problèmes de mathématiques sans erreur."
error por falta de atención nf.
erreur d'inattention
"Il a fait une erreur d'inattention en oubliant de signer le document."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor error in het Spaans
Suggesties
mensaje de error
+10k
gran error
+10k
grave error
+10k
código de error
+10k
margen de error
+10k
mi error
+10k
cometer un error
9050
error humano
7500
Resultaten: 79860. Exact: 79860. Verstreken tijd: 90 ms.
