Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finnm
Vertaling van "fin" in Frans
Ella se esfuerza muchísimo para aprobar los exámenes de fin de curso.
Elle travaille vraiment beaucoup pour réussir ses examens de fin d'année.
El fin de su cautiverio se celebró como una gran victoria nacional.
La fin de sa captivité a été célébrée comme une grande victoire nationale.
Tiene miedo de gastarse todo su dinero antes de fin de mes.
Il a peur de dépenser tout son argent avant la fin du mois.
Siempre aprovecha las ofertas de fin de año para comprar sus regalos.
Elle profite toujours des promotions de fin d'année pour acheter ses cadeaux.
Su réplica seca puso fin a la discusión en menos de dos segundos.
Sa réplique sèche mit fin à la dispute en moins de deux secondes.
Tras varios días de cónclave, la fumata blanca puso fin al suspenso.
Après plusieurs jours de conclave, la fumée blanche mit fin au suspense.
Organizan una gran fiesta de fin de año para agradecer a sus empleados.
Ils organisent une grande fête de fin d'année pour remercier leurs employés.
Organizan sus horarios para poder compartir tiempo libre juntos cada fin de semana.
Ils organisent leurs horaires pour avoir du loisir ensemble chaque fin de semaine.
Cada niño sostenía una pequeña vela durante la ceremonia de fin de curso.
Chaque enfant tenait une petite chandelle pendant la cérémonie de fin d'année.
El fin de la jornada es un buen momento para planificar el mañana.
La fin de la journée est un bon moment pour planifier demain.
Aceptan encantados cuidar de los niños durante nuestro fin de semana romántico.
Ils acceptent volontiers de garder les enfants pendant notre week-end en amoureux.
Su plan tranquilo para el fin de semana incluía leer y descansar.
Son programme relax pour le week-end incluait la lecture et le farniente.
Este fin de semana vamos a hacer limpieza en toda la casa.
Ce week-end, on va faire du ménage dans toute la maison.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die fin bevatten
fin de semana nm.
week-end
"Je pars en voyage ce week-end avec ma famille."
este fin de semana adv.
ce week-end
"Ce week-end, je vais au cinéma avec mes amis."
el fin de semana pasado adv.
le week-end dernier
"Nous sommes allés au cinéma le week-end dernier."
! buen fin de semana exp.
! bon week-end
"Bon week-end, à lundi !"
fin de nf.
fin de
"La fin de l'année arrive vite."
fin de la historia exp.
fin de l'histoire
"On n'en parle plus, fin de l'histoire."
aquí está por fin exp.
la voici enfin
"Après deux heures de retard, la voici enfin !"
el gran día por fin ha llegado exp.
le grand jour est enfin là
"Le grand jour est enfin là, nous nous marions aujourd'hui !"
! irse de fin de semana v.
! partir en week-end
"Nous partons en week-end à la campagne ce vendredi soir."
pasar el fin de semana v.
passer le week-end
"Nous allons passer le week-end chez mes grands-parents à la campagne."
! por fin llegas exp.
! te voilà enfin
"Te voilà enfin, j’étais inquiet !"
fin de semana largo nm.
week-end prolongé
"Nous partons en week-end prolongé grâce au jour férié de lundi."
! en fin, resumiendo exp.
! enfin bref
"Il a beaucoup expliqué, enfin bref, on a compris l'essentiel."
! fin de la broma exp.
! fin de la blague
"Il a encore oublié son sac, fin de la blague."
! en fin
! enfin bon
"Enfin bon, passons au sujet suivant."
por fin adv.
enfin
"Enfin, le train arrive après deux heures de retard."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fin in het Spaans
Suggesties
fin de
+10k
a fin de
+10k
con el fin de
+10k
fin de semana
+10k
a fin de que
+10k
por fin
+10k
poner fin a
+10k
al fin
+10k
Resultaten: 416251. Exact: 416251. Verstreken tijd: 414 ms.
