Examples with "Ja... ja... diese" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ja... ja... diese Symptome ähneln denen einer Krankheit, mit der ich schon zu tun hatte.
Yes... yes, these symptoms match that of a previous malady I worked on.
Andere resultaten
Das war mein Thema... Schubladen... ja ja ich liebe diese Schubladen.
That was my subject... drawer... yes yes I dear these drawers. I liked that already always.
Ich dagegen musste ja ganz schön lachen über diese Gesichtspackungen... die ja ganz offensichtlich für Birgit bestimmt waren, die ja nun wirklich nicht mehr die Jüngste ist...
Meanwhile I had to laugh out loud about these face packs... which obviously have been dedicated to Birgit who is for sure not that young anymore...
Ich fand dich durch diese entzückende Frau im Fernsehen... Ja, ja, ja...
You picked me. Actually, I found you through this charming woman on TV... Well, well, well...
Ja, aber das ist... Ja, aber bevor dieses hübsche Heldengesicht...
on Jumbotron screens in all your red-and-blue glory...
Natürlich kommen wieder diejenigen, die jetzt gebetsmühlenartig behaupten, dass man kann für den gleichen Preis Celebrity fahren... ja in der Karibik... nur da wollten wir ja dieses Mal gar nicht hin.
Of course those will come and argue again and again that you can go for this price also Celebrity... maybe in the Caribbean... but we did not want to go there. Schöne Größe
Das berühmte Ja, aber...; Ja, Herr, aber... So aber schließen wir dem Guten die Tür, und das Böse nutzt diese verhinderten Ja aus.
The famous "yes, but..."; "yes, Lord, but...". In this way we close the door to goodness, and evil takes advantage of these omitted 'yeses'.
Natürlich muss man Mitglied sein bzw. werden in einem Shopping-Club - ist ja schließlich ein total exklusiver Haufen... ja ja... und ich bin Member... in jedem dieser erdenklichen Clubs, die das WWW zu bieten hat.
become one, in a Shopping Club - after all it's a very exclusive crowd... yes, yes... and I am a member... in every one of these imaginable clubs that the www has to offer.
Ja - wir wissen es ja... es gibt schon sehr viele iPad Hüllen, aber diese hier ist neu, klasse und ziemlich schwierig zu erhalten...
We know... there are tons of iPad covers out there, but here is one that you won't get your hands on that easily...
Immer dieses Essen... zu viel davon macht ja nur dick und bin ich zu dick, fühl ich mich nicht ganz so schick... das reimt sich ja sogar, so ein Zufall.
Always this food... too much of it just makes me fat and I'm too fat, I don't feel so chic... that rhymes even, such a coincidence.
Vielleicht liegt es ja an meiner Flatterbärchengröße, aber ich mag winzige Blümchen gern... und dieser Narzissen komm' ich mir ja fast vor wie im Dschungel-Camp...
Maybe due to my Flutterybearysize I like tiny flowers very much... and this spot of "scillas" is in my opinion the perfect flower patch.
Ja, Tag. Tag, Malene. Tut mir leid wegen... Ja. Tag, Malene. Bitte entschuldige, dass ich diese Bilder...
Hello, Malene. I'm sorry about... Hello, Malene. I'm sorry about last time.
Ja, das ist schon eine kleine Sensation... dieses Haus wird sogar eine Innenbeleuchtung haben (*flüster* da hat Birgit das ja immer nicht so mit...).
this house will even have lights inside (*whisper* which is usually not Birgit's alley...).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
