Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Steht
Vertaling van "Steht" in Engels
Steht nur noch steif und stumm in Stahl gewalzt herum.
He stands stiffly and mute, rolling around in steel.
Steht sie senkrecht zur Welle, ist die Förderung Null.
If it stands vertical to the shaft, then the delivery is zero.
Das wäre der berühmte Aufkleber auf dem Steht "Bekleben verboten".
This is like the famous sticker which says "No stickers allowed".
Steht für die Beschriftung von Einheiten auf der Größenachse im angegebenen Diagramm.
Represents a unit label on the value axis in the specified chart.
Steht absolut korrekt, und weis sich auch zu bewegen.
Stands absolutely correct, and also is able to move.
Steht für die Verbindung von Weiblichkeit, Eleganz und Erfolg.
Stands for the connection of femininity, elegance and success.
Steht im Offenstall und wird nicht in reine Boxenhaltung abgegeben.
Stands in the open barn and is not delivered into pure pit posture.
Steht für Einheit und Stärke der Berserker aus dem Nordland.
Stands for unity and strength of the berserker from the north country.
Steht aufrecht, erwartet Aufmerksamkeit, fordert Respekt und hat das Sagen.
Stands tall, expects attention, demands respect and has the last word.
Reich geschmückt, von Golde glänzend, Steht das Haus im Mondenscheine.
Richly decorated, shining with gold, The house stands in the moonlight.
Steht extrem leicht an den Hilfen- kann auch von kleinerem Kind geritten werden.
Extremely light stands on the Hilfen-can be ridden by a smaller child.
Steht der Asterisk alleine, so werden alle Produkte gefunden.
If the asterisk is alone then all products will be shown.
Steht da, faltet ihre Wäsche und genießt Macht und Einfluss.
Look at you folding your laundry all haughty and powerful.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Steht bevatten
! was steht auf der Speisekarte exp.
! what's on the menu
"When we sat down at the restaurant, I asked, “What’s on the menu?”"
! wie steht es mit exp.
! what about
"What about your thoughts on the new policy?"
die Familie an erster Stelle steht exp.
family comes first
"She canceled the meeting because family comes first."
Nichts steht zwischen uns exp.
nothing stands between us
"We stood in the same room, with nothing standing between us."
Die Strafe steht in angemessenem Verhältnis zur Tat exp.
punishment fits the crime
"They believe in a system where the punishment fits the crime."
jemandes Leben steht auf dem Spiel exp.
someone's life is at stake
"Drive carefully, because her life is at stake."
! dir steht die Welt offen exp.
! the world is your oyster
"After graduation, the world is your oyster."
jemandes Zukunft steht auf dem Spiel exp.
someone's future is at stake
"Her future is at stake as she awaits the appeal decision."
es steht viel auf dem Spiel exp.
the stakes are high
"The stakes are high, so we must check every detail."
das Urteil steht fest exp.
the verdict is in
"The verdict is in: everyone loves the new menu."
! Aussage steht gegen Aussage v.
! be someone's word against mine
"Without any video or witnesses, it will be his word against mine."
wie steht es exp.
how do things stand
"How do things stand with the new project?"
Die Tür steht offen exp.
one's door is open
"Her door is open to all her friends."
Es steht in den Sternen exp.
there is no knowing
"There is no knowing what the weather will do tomorrow."
! wie steht's exp.
! what's the score
"What's the score of the football match?"
! wo steht jemand exp.
! where does someone stand
"After the reorganization, I asked my manager where I stood in negotiations."
die Ehre steht auf dem Spiel exp.
honour is at stake
"He fought bravely because his honour is at stake."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Steht in het Duits
Suggesties
Resultaten: 562959. Exact: 562959. Verstreken tijd: 136 ms.
