Examples with "in HTML/CSS/JavaScript realisiert, wobei" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Benutzerschnittstelle ist in HTML/CSS/JavaScript realisiert, wobei mit einem Ajax Mechanismus nur diejenigen Bereiche des Bildschirms sich aktualisieren welche sich tatsächlich geändert haben.
The user interface is written in HTML, CSS and JavaScript, and the built-in Ajax mechanism allows only those parts of the page that have changed to be refreshed.
Andere resultaten
Mit diesen Mitteln wurden verschiedene Projekte realisiert, wobei ca.
With these funds various projects have been completed.
Ihre Rechte werden unentgeltlich realisiert, wobei Verwaltungskosten nur in Ausnahmefällen verrechnet werden.
Your rights are exercised free of charge, and only exceptionally an administrative cost is charged.
Ihr Ehemann wurde zur Unterzeichnung der Erklärung gezwungen, wobei er dessen Konsequenzen nicht realisierte.
Her husband was forced to sign the agreement without understanding its consequences.
Wobei insbesondere im Generalunternehmerverfahren der Auftraggeber bestimmte Vorgaben realisiert wissen will.
This is particularly true in general contractor procedures where the client wants to see certain tasks achieved.
Sie realisiert ausschließlich eigene Stücke, wobei sie vorzugsweise mit Performern, Tänzern und Laien arbeitet.
She exclusively realises her own pieces and favours working with performers, dancers, and laypersons.
Umsatzsteigerungen konnten bei allen Kundengruppen realisiert werden, wobei die Automobilkunden weiterhin am stärksten vertreten sind.
Turnover increases could be realised with all customer groups, but the automotive customers continue to represent the biggest part.
In einem iterativen Prozess werden alle Produkte geliefert, wobei ausreichend Raum für die Evaluierung der realisierten Leistungen gelassen wird.
In an iterative process, all products are being delivered, leaving sufficient room for evaluation of the realized deliverables.
Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Auswerteeinheit in Form einer integrierten Schaltung realisiert ist.
Device according to one of the preceding claims, the evaluation unit being realized in the form of an integrated circuit.
Der Schwerpunkt ihrer Praxis liegt auf Skulpturen und Installationen, wobei sie in regelmäßigen Abständen ebenfalls Filme realisiert.
Her artistic practice is focused on sculpture and installation, although she also makes films at regular intervals.
Konventionell werden die Stufen einfach entlang der Kontur realisiert, wobei eine Verzerrung der Stufenlinie in diesem Bereich entsteht.
With the conventional method, the steps are simply implemented along the contour, which produces profile distortion in this area.
Sein Name wurde durch die Entwürfe der ersten tschechoslowakischen Münzen berühmt, wobei viele von ihnen auch realisiert wurden.
What made him famous was his designs of the first Czechoslovakian coins, some of which were used.
Denn die installierte PV-Leistung nimmt kontinuierlich zu, wobei auch immer größere Einzelprojekte realisiert werden.
The installed PV power increases continuously, and individual projects are growing larger and larger.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
