Technische unterstützung und after-sales-service, es ist eine langfristige beziehung zwischen uns.
Wsparcie techniczne i serwis posprzedażny, jest to długotrwała relacja między nami.
Technische Änderungen sind möglich, da unsere Produkte ständig weiterentwickelt werden.
Zmiany techniczne są możliwe, gdyż nasze produkty podlegają stałemu udoskonalaniu.
Technische Standards sollten deshalb keine politischen Entscheidungen erfordern.
Opracowywanie standardów technicznych nie powinno się zatem wiązać z dokonywaniem wyborów politycznych.
Technische Probleme sind sonst leider nicht immer auszuschließen.
W przeciwnym wypadku niestety nie można wykluczyć problemów technicznych.
Technische Daten und Fotos sind nicht in allen Einzelheiten verbindlich.
Dane techniczne i zdjęcia nie są we wszystkich szczegółach wiążące.
Technische Störungen bei der Bahn führen häufig zu Verspätungen oder Zugausfällen.
Awarie techniczne na kolei często skutkują opóźnieniami lub odwoływaniem kursów pociągów.
Technische Cookies sind unentbehrlich für das richtige Funktionieren unserer Webseite.
Pliki cookie techniczne są absolutnie niezbędne do prawidłowego działania naszej strony.
Technische Aufsichtsregelungen sind notwendige Instrumente für eine Harmonisierung der europäischen Finanzaufsicht.
Techniczne zasady nadzorcze to niezbędne narzędzia pozwalające na harmonizację nadzoru europejskiego.
Technische Cookies - Diese sind notwendig, um die erwünschte Dienstleistung bereitzustellen.
Techniczne pliki cookies - są one niezbędne, aby dostarczać żądaną usługę.
Technische und organisatorische Aspekte sind für die Flughafenkapazität sehr wichtig.
Aspekty techniczne i organizacyjne odgrywają ważną rolę w sprawie przepustowości portów lotniczych.
Technische Einzelheiten der Bewertung einschließlich Fragebögen, Referenzen und Quellen.
Szczegóły techniczne oceny, w tym kwestionariusze, dokumenty referencyjne i źródła.
Technische Probleme der eingesetzten Zahnradpumpe führten vermehrt zu Verzögerungen im Produktionsprozess.
Techniczne problemy stosowanych pomp zębatych prowadziły niejednokrotnie do opóźnień w procesie produkcyjnym.
Technische Mängel ohne bedeutende Auswirkung auf die Fahrzeugsicherheit sowie andere geringfügige Unregelmäßigkeiten.
Usterki techniczne niemające istotnego wpływu na bezpieczeństwo pojazdu, oraz inne drobne niezgodności.
