Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
OUT
Vertaling van "OUT" in Duits
Vervoegen
I'll CUT IT OUT AND LEAVE IT FOR HIM.
Ich schneide er raus und überlasse es ihm.
I'll CHECK OUT WHO THIS IS, HAVE HIM COME IN.
Ich finde raus, wer das ist und bitte ihn her.
If necessary, you can also set the OUT point in advance.
Falls erforderlich, können Sie auch zuerst den OUT-Punkt festlegen.
Our last studio recording «OUT» was recorded eight years ago.
Der im Studio produzierte Tonträger «Out» wurde vor acht Jahren aufgenommen.
After an automatic editing, the recorder automatically returns to the OUT point.
Nach einem automatischen Schnittvorgang kehrt der Schnittrecorder automatisch zum OUT-Punkt zurück.
Connect from OUT outlet to the computer with another phone line cable.
Verbinden Sie ein weiteres Telefonkabel von der OUT Buchse aus mit dem Computer.
The automatic editing before reaching the OUT point is interrupted.
Der automatische Schnittbetrieb wird vor dem OUT-Punkt unterbrochen.
It is not possible to set the player OUT point.
Es kann kein OUT-Punkt für das Zuspielgerät festgelegt werden.
The line OUT signals are not influenced by the volume control.
Die Line-Ausgänge werden vom Lautstärkeregler nicht beeinflusst.
This input is applied to all of the synchronized OUT.
Dieser Eingang wird auf alle synchronisierten Ausgänge angewendet.
No broblemów at check-in and -OUT.
Kein broblemów beim Check-in und -out.
The length of the clip is calculated based on the IN and OUT points.
Die Länge des Clips wurde basierend auf den Ein - und Ausgangspunkten berechnet.
Set the IN and OUT points correctly and try the operation again.
Setzen Sie ordnungsgemäße IN- und OUT-Punkte und führen Sie den Vorgang erneut durch.
Uitdrukkingen met OUT: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
bring out v.
herausnehmen · herausholen
"She brought out the cake from the fridge."
! go out v.
ausgehen · fortgehen
"They love to go out on weekends."
back out v.
zurücksetzen · rückwärtsfahren
"She had to back out of the narrow driveway."
blow out v.
ausblasen · auspusten
"She decided to blow out the candles on her birthday cake.."
check out v.
auschecken · abmelden
"We checked out and left the hotel by 11 AM."
eat out v.
essen gehen · auswärts essen
"We decided to eat out at a new Italian place."
fill out v.
ausfüllen
"She had to fill out the application carefully.."
find one's way out v.
den Weg finden · sich zurechtfinden
"She managed to find her way out of the maze."
find out v.
herausfinden · erfahren
"I will find out who called earlier."
! get out v.
herausnehmen · entfernen
"Please get out the plates for dinner."
get out of v.
herauskommen · entkommen
"She managed to get out of the locked room."
he's out exp.
er ist weg
"He's out of the office right now."
! help out v.
helfen
"He helped out his friend who was in debt.."
jump out v.
herausspringen · ausspringen
"He jumped out of the window to escape."
leave out v.
draußen stehen lassen
"Don't leave out the tools overnight."
! out loud adv.
laut
"She read the poem out loud."
out of one's sight adj.
außer Sichtweite · nicht sichtbar
"The car was out of his sight behind the hill."
out of order adj.
außer Betrieb · defekt
"The elevator was out of order, so we took the stairs.."
out of the way adv.
aus dem Weg · beiseite
"Please move the box out of the way."
out of time adj.
keine Zeit mehr
"We were out of time to submit the project."
Synoniemen voor OUT in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1160741. Exact: 1160741. Verstreken tijd: 1949 ms.
