Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mitigated
Vertaling van "mitigated" in Duits
Definitie
Bank erosion is often mitigated through regular dredging and maintenance of waterways.
Ufererosion wird oft durch regelmäßiges Ausbaggern und Instandhaltung der Wasserstraßen gemildert.
The harsh winter weather was somewhat mitigated by the warmth of the fireplace.
Das raue Winterwetter wurde durch die Wärme des Kamins etwas gemildert.
Challenges in the workforce can be mitigated by fostering a proactive social partnership.
Herausforderungen in der Arbeitswelt können durch die Förderung einer proaktiven Sozialpartnerschaft abgemildert werden.
By appropriate mechanical and chemical treatment such defects at least can be mitigated.
Durch entsprechende mechanische und chemische Vorbehandlung können solche Mängel aber zumindest abgemildert werden.
Negative ratings are "intercepted" and mitigated for potential buyers.
Negative Bewertungen werden "abgefangen" und für potenzielle Käufer abgeschwächt.
Furthermore, risks of reduced effectiveness will be mitigated through practical measures.
Außerdem wird das Risiko geringerer Effizienz durch praktische Maßnahmen abgeschwächt.
The issue was mitigated by their joint effort to find a solution.
Das Problem wurde durch ihre gemeinsame Anstrengung zur Lösung etwas gemildert.
Inexperience can often be mitigated by strong mentorship and guidance from peers.
Unerfahrenheit kann oft durch starke Mentorschaft und Beratung durch Kollegen gemildert werden.
This means that vibrations are mitigated and the comfort enhanced for the driver.
Dadurch werden Vibrationen gemildert und der Komfort für den Fahrer erhöht.
Even the consequences of wrong decisions must be mitigated by absolute unity.
Auch die Folgen falscher Entscheidungen müssen durch absolute Einheit gemildert werden.
Again, the damage might be mitigated somewhat by the free publicity.
Wiederum, der Schaden könnte etwas durch die Gratis-Publicity gemildert werden.
But I could hardly allow me, they came to mitigated.
Aber da ich sie mir kaum erlauben konnte, trat sie gemildert auf.
This problem with birefringence can be mitigated through optimised growth process.
Dieses Problem der Doppelbrechung kann durch einen optimierten Wachstumsprozess gemildert werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mitigated: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor mitigated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2234. Exact: 2234. Verstreken tijd: 53 ms.
