Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dig
Vertaling van "Dig" in Frans
Dig steady, but fast, and try to breathe.
Continuez à creuser sans interruption, mais vite et essayez de respirer.
Dig deep enough, sooner or later comes the one thing thdoes matter.
Creuser assez profond, tôt ou tard vient la seule chose qui compte.
Dig until I find his dirty secrets.
Fouiller jusqu'à ce que je trouve ses secrets.
Dig deeply to figure out what their beliefs and interests might be.
Fouillez profondément pour comprendre quelles pourraient être leurs croyances et leurs intérêts.
Let's start! Dig a pit depth and the desired area.
Creusez une profondeur de la fosse et la zone souhaitée.
Dig a trench around the stump to expose the root ball.
Creusez tout autour de la souche pour exposer les racines.
Dig a little and make an effort to connect with him.
Creusez un peu et faire un effort pour entrer en contact avec lui.
Dig underground to collect all crystals spread across the deep earth.
Creusez souterrain pour collecter tous les cristaux répartis sur la terre profonde.
Dig a grave in the cemetery, in case they look.
Creuse une tombe au cimetière, au cas où ils vérifient.
Dig through the dirt for a diamond in the rough.
Creusez dans la poussière pour un diamant à l'état brut.
Dig the pit. I'll pay you a little money.
Creuse les fondations et je te donnerais un peu d'argent.
Dig the ground with a pitchfork, select the rhizomes of weeds.
Creusez le sol avec une fourche, sélectionnez les rhizomes des mauvaises herbes.
Dig deeper, and look for what they are really looking for.
Creuser plus profondément, et chercher ce qu'ils recherchent vraiment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Dig: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! dig around v.
fouiller · chercher
"She dug around in her bag for the keys."
dig at v.
creuser
"The archaeologist digs at the soil near the ruined wall."
dig down v.
creuser · déterrer
"They had to dig down to find the pipes."
! dig in v.
attaquer · commencer à manger
"As soon as the food arrived, they all dug in."
! dig into v.
attaquer
"He couldn't wait to dig into his steak."
! dig out v.
retrouver · dénicher
"She managed to dig out her old college photos from the box."
dig up v.
déterrer · extraire
"Farmers dig up potatoes during harvest."
dig through v.
creuser dans
"They had to dig through the snow to reach the front door."
dig out of a hole v.
se tirer d'affaire
"They managed to dig out of a hole after the financial crisis."
! dig one's grave with a fork v.
se tuer à petit feu en mangeant mal
"If Mark keeps overeating junk food, he will dig his grave with a fork."
dig one's grave with a spoon v.
se ruiner la santé
"He is digging his grave with a spoon by eating junk food every day."
dig a hole for oneself v.
se mettre dans le pétrin
"He really dug a hole for himself with that mistake."
dig deep v.
puiser dans ses ressources
"He had to dig deep to finish the marathon."
dig deeper v.
redoubler d'efforts
"To finish the project on time, we need to dig deeper."
! dig dirt v.
chercher des casseroles
"Reporters often dig dirt on celebrities for stories."
! dig in one's heels v.
camper sur ses positions
"Despite the criticism, she dug in her heels."
dig in the past v.
fouiller dans le passé
"She likes to dig in the past for family history."
! dig in the ribs v.
donner un coup de coude
"He tried to dig in the ribs to make her laugh."
! dig in your heels v.
camper sur ses positions
"You dug in your heels and refused to revise the schedule."
! dig into one's pocket v.
mettre la main à la poche
"I had to dig into my pocket to pay for repairs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Dig in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
dig deeper
+10k
dig it
+10k
dig deep
+10k
to dig into
9230
dig through
5280
dig up
+10k
dig into
+10k
dig in
+10k
Resultaten: 13964. Exact: 13964. Verstreken tijd: 95 ms.
