Effect is still maintained when blocking and chopping against topspin.
L'effet est toujours maintenu en bloquant et coupant contre le topspin.
Effect fades when enmity is generated by or against you.
L'effet prend fin lorsque de l'inimitié est générée.
Effect of the drug on driving and control of other mechanisms.
L'impact sur la capacité de conduire et travailler avec les machines.
Effect of magnetic field on the properties of water is known.
Effet du champ magnétique sur les propriétés de l'eau est connu.
Effect of light vignetting applied with different settings for each slider.
Effet de vignetage clair appliqué avec des réglages différents pour chaque curseur.
Effect, but it is strictly forbidden to use as structural adhesive.
Effet, mais il est strictement interdit d'utiliser comme adhésif structural.
Effect of a spontaneous suggestion, or induced by a hypnotic process.
Effet de la suggestion spontanée, ou induite selon un procédé hypnotique.
Effect of surprise also with a menu known at the last moment.
Effet de surprise aussi avec un menu connu au dernier moment.
Effect of blurring the edge to avoid a jagged path.
Effet de floutage du bord pour éviter un tracé en escalier.
Scroll through the Effect menu and choose from effects such as sepia.
Faites défiler le menu Effet et choisissez parmi les effets sépia.
Effect of for- mer certificates of sale or receipts, unless rescinded.
Effets de certificats de vente ou de reçus antérieurs, et non- rescindés.
Effect of light climate on nutritional quality of aquatic biofilms.
Effet du climat lumineux sur la valeur nutritive de biofilms aquatiques.
Effect created in part so that the design is suspended.
Effet créé dans le cadre de sorte que la conception est suspendu.