Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Joint Programme becomes
Examples with "Joint Programme becomes" and their translation in Frans
Indicators: This result will in effect be achieved when the Joint Programme becomes fully operational with a significant number of participating countries.
Indicateurs: ce résultat sera effectivement obtenu lorsque le programme commun sera devenu pleinement opérationnel et qu'un nombre significatif de pays y participera.
Andere resultaten
By introducing one degree for several universities, joint programmes between universities would become far more attractive.
En introduisant un diplôme pour plusieurs universités, les programmes conjoints entre les universités deviendraient beaucoup plus attrayants.
Several joint programmes have progressed to become more formal arrangements, with joint planning, implementation and budgets.
Plusieurs programmes communs ont progressivement fait place à des accords plus officiels donnant lieu à une planification, une mise en œuvre et un financement communs.
With the One UN Country programme, funding of joint programmes will become more prominent, thus challenging the Office to develop appropriate tools and procedures to facilitate such collaboration.
Le mécanisme des programmes uniques de pays augmentera la visibilité du financement des programmes conjoints, incitant ainsi le Bureau à mettre au point les outils et les procédures permettant de faciliter une telle collaboration.
Under the leadership of UN-Women, the joint programme in Uganda has become more efficient, organized and productive, creating an enabling environment for UN-Women and partners to work on violence against women.
Sous la direction d'ONU-Femmes, l'efficience, l'organisation et la productivité du programme commun mené en Ouganda se sont améliorées, ce qui a permis à ONU-Femmes et à ses partenaires de combattre la violence à l'égard des femmes.
If the proposed improvements to the United Nations common country programming process are implemented as envisaged, joint programmes will become a much more likely programme approach from 2008 onwards.
Si le processus d'élaboration en commun de programmes de pays par les organisations du système des Nations Unies est amélioré comme il est prévu, il y a tout lieu de penser que cette formule sera de plus en plus adoptée à partir de 2008.
If no partner country signs a financing agreement within the set time limit, the external component of the joint operational programme shall become null and void and paragraphs 3 and 4 of Article 44 shall apply.
Dans le cas où aucun pays partenaire ne signe de convention de financement dans les délais impartis, le programme opérationnel conjoint devient caduc dans sa composante externe et les modalités visées à l'article 44, paragraphes 3 et 4, s'appliquent.
It coordinates the decisions of Governments and international cooperation in support of a private-sector experiment which will later become a joint programme.
Il associe et concrétise la décision des gouvernements et de la coopération internationale de soutenir une expérience du secteur privé qui soit par la suite convertie en un programme conjoint.
Joint programmes or projects are expected to become a more frequent form of collaboration among system organizations in countries with UNDAF.
Les programmes ou projets communs devraient devenir une forme de collaboration plus fréquente entre les organismes du système dans les pays qui disposent d'un Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement.
To ensure the success of joint programmes in the local setting, foreign input in the form of finances, provision of critical laboratory materials, and expert advice in the selection of technically solvable problems becomes inevitable.
Pour assurer le succès de programmes conjoints dans les régions particulières, le soutien étranger devient inévitable, sous forme de financement, d'approvisionnement en matériel critique de laboratoire ainsi que des avis d'experts sur la sélection des problèmes qui peuvent être techniquement résolus.
Furthermore, a joint programme was under way whereby the Trade Policy Reviews would become the leading instrument for the identification of technical cooperation needs and priorities, and subsequently for their delivery.
Par ailleurs, un programme conjoint avait été lancé dans lequel les examens de politique commerciale deviendraient le principal instrument pour identifier les besoins et les priorités en matière d'assistance technique et, ultérieurement pour offrir cette coopération.
It is hoped that additional verification can be provided by the other UNDG organizations to ensure that the database can become a comprehensive source of information on joint programmes.
Il est à espérer que les autres organismes membres du GNUD participeront à la vérification des données de sorte que la base de données devienne une source exhaustive d'information sur les programmes conjoints.
With increased engagement by United Nations organizations in joint programmes, joint procurement has become a precondition for timely and cost-effective delivery of results.
Compte tenu de l'engagement accru des organismes des Nations Unies dans des programmes communs, les achats communs sont devenus une condition indispensable pour produire des résultats en temps voulu et dans de bonnes conditions de rentabilité.
Synoniemen voor Joint Programme becomes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4298. Exact: 1. Verstreken tijd: 594 ms.
