Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Path
View images
Vertaling van "Path" in Frans
Click on the Path button and a save dialog sheet will appear.
Cliquez sur le chemin d'accès; une boîte de dialogue apparaîtra.
Every aggressive word hurls the gnostic student out of the real Path.
Toute parole agressive jette l'étudiant gnostique hors du chemin réel.
This is the straight Path, the fixed and immovable foundation.
Telle est la voie droite, la fondation fixée de manière immuable.
Each Path will present challenges relevant to the chosen role.
Chaque voie vous présentera des défis en rapport avec le rôle choisi.
On the Path, a witcher's first instinct is to survive.
Sur la Voie, le premier instinct du sorceleur est de survivre.
It really does not contribute to progress on the spiritual Path.
Cela ne contribue vraiment pas aux progrès sur le Chemin spirituel.
Path to the river of upper where you can swim in summer.
Chemin vers le ruisseau où vous pourrez vous rafraîchir en été.
Path for walk in the native vegetation, kayaks, pedal boats.
Chemin de randonnée dans la végétation native, kayaks, pédalos.
Only then, walking the true narrow Path becomes possible for us.
Seulement alors, marcher le véritable Chemin étroit nous devient possible.
A true disciple on the Path leads a life of service.
Un vrai disciple sur le chemin mène une vie de service.
When the Path takes control, it strengthens awareness and contemplation.
Lorsque c'est la Voie qui contrôle, elle renforce vigilance et contemplation.
Path in balcony with superb points of view which brings to the castle.
Chemin en balcon avec de superbes points de vue qui amène au château.
If one explains the Path it is so that it may be followed.
Si on explique le chemin, c'est pour qu'il soit suivi.
Images of Path
sentier
chemin
Uitdrukkingen met Path: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
clear the path v.
dégager le chemin
"They worked hard to clear the path after the storm."
beaten path n.
chemin battu · sentier battu
"The beaten path through the park is well-worn."
break a new path v.
tracer un nouveau chemin
"The hikers decided to break a new path through the forest."
path to success n.
chemin vers le succès
"Hard work and dedication are part of the path to success."
well-worn path n.
sentier bien usé · chemin bien tracé
"The hikers followed the well-worn path through the forest."
! lead someone down the garden path v.
tromper · induire en erreur
"He tried to lead her down the garden path with false promises."
path of least resistance n.
voie de la moindre résistance
"He always takes the path of least resistance."
cross one's path v.
croiser · rencontrer par hasard
"I hope I never cross his path again."
deterred from the path adj.
détourné du chemin
"He was deterred from the path due to safety concerns."
forge a path v.
tracer un chemin · ouvrir une voie
"She forged a path through the dense forest."
off the beaten path adj.
hors des sentiers battus
"The cabin is off the beaten path, offering peace and quiet."
on the right path adj.
sur la bonne voie
"After changing majors, she finally feels on the right path."
tread a dangerous path v.
prendre un chemin dangereux
"He decided to tread a dangerous path by ignoring the warnings."
wear a path v.
user un sentier · creuser un chemin
"They wear a path through the field every summer."
! beat a path to v.
se ruer vers · affluer vers
"Fans beat a path to the singer's dressing room."
boulders in the path n.
blocs de pierre · pierres
"We encountered boulders in the path during our hike."
carve one's own path v.
tracer sa propre voie
"He carved his own path by starting his own business."
chart one's own path v.
tracer sa propre voie
"She decided to chart her own path in her career."
cross someone's path v.
rencontrer par hasard
"I crossed his path at the grocery store."
follow a well-trodden path v.
suivre un chemin bien tracé
"They decided to follow a well-trodden path through the forest."
Synoniemen voor Path in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
career path
+10k
the right path
+10k
along the path
+10k
optical path
+10k
follow the path
+10k
new path
+10k
flight path
+10k
flow path
+10k
Resultaten: 221993. Exact: 221993. Verstreken tijd: 124 ms.
