Examples with "So... so you never" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We're no friends so you know, I don't see him ever... I'm sort of working on my own things so I never really get the chance to see him.
Nous ne sommes pas vraiment proches, je ne le vois quasiment jamais, moi je travaille sur mes propres projets, donc j'ai rarement l'occasion de le voir.
The shower is STRONG and you will never feel so clean... so sing in the shower.
La douche est fort et vous ne vous sentirez jamais aussi propre... donc chanter sous la douche.
You did and I never wanted either but this kind of thing does not choose... We have so much to do on our own, but it is so.
Tu ne l'as jamais voulu et moi non plus mais ce genre de chose ne se choisissent pas... Nous avons tant à faire chacun de notre côté mais c'est ainsi.
I finally figured out that you have to play it at the end so that that long annoying pause, which for me is so obnoxious and I would never do that...
J'ai compris qu'il faut le passer à la fin, à cause de cette longue pause agaçante, que je déteste et que je ne ferai jamais...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.