Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Strike
Vertaling van "Strike" in Frans
Vervoegen
Strike votes are not always held in a timely fashion.
Les votes de grève ne se tiennent pas toujours dans les délais prévus.
Against a real General Strike, the military can do nothing.
Contre une véritable grève générale, l'armée ne peut rien.
Standard and weak targets are additionally stunned by Collateral Strike.
Les cibles standard et faibles sont également étourdies par la frappe collatérale.
It looks as if my legendary come-back was hidden in my Lucky Strike.
A croire que toute ma légendaire répartie était planquée dans mes lucky strike.
Strike slows down the pace of reading to its zero degree.
Strike ralentit le rythme de la lecture jusqu'à son degré zéro.
This Strike appears to us as a grotesque screenplay, a simulation.
Cette Grève nous apparaît comme une grotesque mise en scène, une simulation.
Lucky Strike, the hard-working smoke with that smooth and honest taste.
Lucky Strike, la cigarette des travailleurs, au goût doux et pur.
Lucky Strike, the hard-working smoke with that smooth and honest taste.
Lucky Strike, le travailleur fume avec ce goût honnête et moelleux.
Strike off can be made as per your design artwork.
Grève off peut être fait selon votre conception de l'illustration.
Cormoran Strike will solve the dark crime with her help.
Avec son aide, Strike va élucider cette sombre affaire.
Counter Strike Free provides the opportunity to participate in tournaments.
Counter Strike gratuit offre la possibilité de participer à des tournois.
I just wanted to tell you how incredible you were in Hunger Strike.
Je voulais te dire que tu étais incroyable dans Grève de la faim.
That means respecting the autonomy of the National Strike Council.
Et donc je respecte l'autonomie du Conseil national pour la grève.
Uitdrukkingen met Strike: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
on strike adj.
en grève
"The workers were on strike for better wages."
strike down v.
terrasser · abattre
"The knight struck down his foe with one swift move."
go on strike v.
se mettre en grève
"The workers decided to go on strike for higher wages."
out on strike adv.
en grève
"The workers are out on strike for better pay."
strike a balance v.
trouver un équilibre
"She tried to strike a balance between work and family."
strike back v.
riposter · contre-attaquer
"They will strike back if you hurt them."
strike out v.
barrer · rayer
"She struck out the unnecessary words in the document."
! strike someone when they are down v.
s'acharner sur quelqu'un
"They really struck him when he was down by firing him then."
strike the first blow v.
donner le premier coup
"He decided to strike the first blow in the brawl."
strike up a conversation v.
engager la conversation
"He decided to strike up a conversation with the person next to him."
strike while the iron is hot exp.
battre le fer pendant qu'il est chaud
"Strike while the iron is hot and apply for the job now."
strike a false note v.
sonner faux · manquer de sincérité
"His apology struck a false note with the audience."
strike a jarring note v.
détonner · jurer
"His comment struck a jarring note during the celebration."
strike a note v.
évoquer · exprimer
"The movie struck a note of sadness."
strike a sour chord v.
provoquer · heurter
"His comment struck a sour chord with the audience."
strike the balance v.
trouver un équilibre
"She strives to strike the balance between work and family."
how did it strike you exp.
quelle a été votre impression
"How did it strike you when you first saw it?"
how does it strike you exp.
qu'en penses-tu
"How does it strike you when you see the painting?"
! lightning doesn't strike twice exp.
la foudre ne frappe pas deux fois au même endroit
"Don't worry, lightning doesn't strike twice."
! lucky strike n.
coup de chance · bonne pioche
"Finding gold in the river was a lucky strike."
Synoniemen voor Strike in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hunger strike
+10k
on strike
+10k
general strike
+10k
the right to strike
+10k
strike at
+10k
strike for
+10k
to strike
+10k
Resultaten: 243522. Exact: 63997. Verstreken tijd: 254 ms.
