Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Words
Vertaling van "Words" in Frans
Vervoegen
Words failed him when he saw the breathtaking view of the mountains.
Il était à court de mots quand il a vu la vue époustouflante des montagnes.
Words of encouragement from friends can inspire hope when faced with adversity.
Les mots d'encouragement des amis peuvent ranimer l'espoir face à l'adversité.
Words of kindness can drive away hurt feelings in tough situations.
Des paroles de gentillesse peuvent chasser les sentiments blessés dans les situations difficiles.
Words of wisdom spewed from the old man's mouth.
Des paroles de sagesse jaillissaient de la bouche du vieil homme.
Words imparting the singular number shall include the plural and vice versa.
Les termes utilisés au singulier désignent également leur pluriel, et vice versa.
Words flowed from his pen in an inky stream, painting a vivid picture.
Les mots coulaient de son stylo en un flot encreux, peignant un tableau vivant.
Words of love on a stone that will last a lifetime.
Mots d'amour sur une pierre qui va durer toute une vie.
Words and sentences can also point the way to certain imagery.
Les mots et les phrases peuvent également déclencher des images en moi.
Words, as simple as they may seem, possess power.
Les mots, aussi simples qu'ils semblent, ont du pouvoir.
Words, like fragrances, have the power to reveal reality.
Les mots comme les parfums ont un pouvoir de révéler avec justesse.
Words are inadequate to describe the horror of the brutal repression.
Les mots ne suffisent plus pour décrire l'horreur d'une répression sauvage.
Words don't change anything, especially ones said in private.
Les mots ne changent rien, surtout ceux qui sont prononcés en privé.
Words are inserted into the current line separated by single spaces.
Les mots sont insérés dans la ligne courante, séparés par des espaces.
Uitdrukkingen met Words: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
exchange a few words v.
échanger quelques mots
"They exchanged a few words before the meeting."
exchange words v.
échanger des mots
"They exchanged words before the meeting started."
play with words v.
jouer avec les mots
"The poet loves to play with words in his verses."
put words into action v.
passer à l'action
"She decided to put words into action and start the project."
a picture is worth a thousand words exp.
un dessin vaut mieux qu'un long discours
"A picture is worth a thousand words in this presentation."
actions speak louder than words exp.
Les actes valent mieux que les paroles
"Actions speak louder than words, so start fixing the problem now."
at a loss for words adj.
sans voix · bouche bée
"She was at a loss for words after hearing the news."
beyond words adv.
au-delà des mots · extrêmement
"He was grateful beyond words for their support."
eat one's words v.
reconnaître qu'on a tort
"After the results, he had to eat his words."
hollow words n.
paroles creuses · paroles en l'air
"His apology was just hollow words."
! lost for words adj.
sans voix · muet
"She was lost for words after the surprise party."
! put words in someone's mouth v.
prêter des paroles à quelqu'un
"Don't put words in my mouth; I never said that!"
someone's words rang false exp.
sonner faux
"His apology sounded polished, but his words rang false to everyone."
! those are fighting words exp.
c'est le genre de paroles qui déclenchent une bagarre
"You called my pie dry? Those are fighting words!"
twist someone's words v.
déformer les propos de quelqu'un
"Stop twisting my words to make it sound like I agreed."
weigh one's words v.
peser ses mots · mesurer ses paroles
"During negotiations, the spokesperson carefully weighed her words before responding."
drink in someone's words v.
écouter avidement
"She drank in his words during the lecture."
louder than words adj.
plus fort que les mots
"Her actions were louder than words, showing her true intentions."
mince one's words v.
prendre des gants
"She didn't mince her words during the meeting."
! without mincing words adv.
sans mâcher ses mots
"She criticized his work without mincing words."
Synoniemen voor Words in het Engels
Suggesties
in the words of
+10k
say a few words
+10k
in words
+10k
last words
+10k
no words
+10k
for words
+10k
in a few words
+10k
in other words
+10k
Resultaten: 289887. Exact: 289887. Verstreken tijd: 229 ms.
