Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changes to this program so
Examples with "changes to this program so" and their translation in Frans
Is the Minister of Finance considering changes to this program so that many families who need this rebate but do not now qualify will in fact receive some help from the government?
Le ministre envisage-t-il de modifier ce programme afin que les nombreuses familles qui ont besoin de cette remise, mais qui ne peuvent s'en prévaloir reçoivent bel et bien une aide du gouvernement?
Andere resultaten
The government has had this flagged for weeks now, and yet they have so far refused to change those programs.
Le gouvernement le sait depuis des semaines et, pourtant, il a jusqu'à maintenant refusé de modifier ces programmes.
This has changed, and so the programs themselves must also change if we're to meet the goals of this strategy.
Cette situation a changé, ce qui signifie que les programmes doivent être modifiés si nous voulons atteindre les objectifs de la stratégie.
I think that's why we are working so hard in our own way to change this program and make it better.
Je pense que c'est la raison pour laquelle nous travaillons si fort à notre façon pour changer et améliorer ce programme.
In addition to this extension, we made changes to the EI program so that more people could access benefits.
En plus de cette prolongation, nous avons modifié l'assurance-emploi afin qu'un nombre accru de personnes aient accès aux prestations.
This also requires comprehensive legislation so that we can enact the necessary changes to make both of these programs sustainable.
Pour cela, il nous faut encore une mesure législative globale qui nous permette d'apporter les changements nécessaires afin d'assurer la pérennité de ces deux programmes.
We found that given the number of trees planted so far, this program is unlikely to succeed unless significant changes are made.
Nous avons constaté que, compte tenu du nombre d'arbres plantés jusqu'ici, il est peu probable que le programme réussisse, à moins que des changements importants soient apportés.
This software is designed so that one can add new thermosalinographs or integrate a new data transmission system without having to change the core of the program.
Ce logiciel est conçu de façon à ce que l'on puisse ajouter de nouveaux thermosalinographes ou intégrer un nouveau système de transmission des données sans avoir à changer le coeur du programme.
But it is not so easy to define the content of change - in other words, a social program which can embody this project of fraternity and justice which we are seeking.
Mais il n'est pas si facile de définir le contenu du changement, on pourrait dire, le programme social qui reflète ce projet de fraternité et de justice que nous attendons.
We are working on convincing those provinces that do not participate in the program to change their minds, so that all Canadians can benefit from this federal program.
We are working on convincing those provinces that do not participate in the program to change their minds, so that all Canadians can benefit from this federal program.
With whatever recommendations come from committees like this and whatever feedback we get from our customers, they have been really great in working with us to change the program so that it makes sense.
Ces entreprises ont su travailler avec nous pour apporter des changements logiques au programme, que ce soit pour intégrer les recommandations des comités comme le vôtre ou la rétroaction de nos clients.
This type of information could be useful for PCH when it considers whether changes are required to the program so that it might better address its objectives.
Ce type d'information pourrait être utile à PCH lorsqu'il prend en considération les modifications apportées au programme pour qu'il puisse mieux atteindre ses objectifs.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3426659. Exact: 1. Verstreken tijd: 740 ms.
