Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of structural-adjustment programmes
Examples with "of structural-adjustment programmes" and their translation in Frans
The policies pursued by these institutions over the past decade, particularly within the framework of structural-adjustment programmes, have left a legacy which convinces us of the need for radical reform.
Les résultats de la politique poursuivie par ces institutions au cours des 10 dernières années, en particulier dans le cadre des programmes d'ajustement structurel, nous ont convaincus de la nécessité de procéder à une réforme radicale.
Despite the commendable efforts undertaken by African Governments within the framework of structural-adjustment programmes, the economic situation in our States remains difficult, and living conditions for our populations are increasingly precarious.
Malgré les efforts louables entrepris par les gouvernements africains dans le cadre des programmes d'ajustement structurel, la situation économique de nos États demeure difficile et les conditions de vie de nos populations de plus en plus précaires.
The Bretton Woods institutions, in turn, should lay stronger emphasis on the social dimension of structural-adjustment programmes.
Les institutions de Bretton Woods, de leur côté, devraient insister plus fermement sur la dimension sociale des programmes d'ajustement structurel.
Andere resultaten
The social dimensions of structural adjustment programmes also require further attention.
Les aspects sociaux des programmes de réaménagement structurel doivent encore retenir l'attention.
Many report a direct impact of structural adjustment programmes on the nutritional situation.
Beaucoup d'autres font état d'une incidence directe des programmes d'ajustement structurel sur cet état nutritionnel.
Labour market deregulation has been an important feature of structural adjustment programmes.
La déréglementation du marché du travail a été un des éléments importants des programmes d'ajustement structurel.
a. Measures required to alleviate the social cost of structural adjustment programmes
Mesures nécessaires pour alléger le coût social des programmes d'ajustement structurel.
More and more was heard about the social dimension of structural adjustment programmes.
On parle de plus en plus de la dimension sociale des programmes d'ajustement structurel.
In fact, PRSPs are above all an extension of Structural Adjustment Programmes.
En effet, les PRSP sont avant tout un prolongement des programmes d'ajustement structurel.
Feasibility studies of structural adjustment programmes intended to enable the reform of the transport sector.
Étude de la faisabilité de programmes d'ajustement structurel destinés à permettre la réforme du secteur des transports.
The level of education has declined in many countries as a result of structural adjustment programmes.
À cause des programmes d'adaptation structurelle, le niveau d'éducation a baissé dans de nombreux pays.
With that in mind, the content and mode of application of structural adjustment programmes should be reviewed.
Dans cet esprit, le contenu et les modalités d'application des programmes d'ajustement structurel devraient être réexaminés.
The design and implementation of structural adjustment programmes should take account of those constraints.
Il convient de tenir compte de ces contraintes dans la conception et l'application des programmes d'ajustement structurel.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3120. Exact: 3. Verstreken tijd: 139 ms.
