Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process that is sometimes complex
Examples with "process that is sometimes complex" and their translation in Frans
This prevents them from getting into a process that is sometimes complex and time-consuming.
Cela leur évite de se lancer dans un processus parfois complexe et fait gagner du temps.
Andere resultaten
In general, the process of selling a business is a complex event that sometimes takes several months to materialize.
De façon générale, le processus de vente d'une entreprise est un événement complexe qui demande parfois plusieurs mois pour se concrétiser.
Installation is only a preliminary stage of an implementation process that can sometimes be complex and require a lot of time.
Dans le domaine des logiciels de gestion, l'installation ne constitue qu'une étape préliminaire d'un processus d'implantation qui peut être parfois complexe et nécessiter beaucoup de temps.
Selling your SME is a difficult decision that can sometimes trigger a long, complex and highly emotional process.
Created from ancient personal photographs and interviews with elders, Laps is a complex device whose intention is to evoke the process of memory and the buried memories that can sometimes resurface.
Créé à partir de photographies personnelles anciennes et d'entrevues avec des aînés, Laps est un dispositif complexe dont l'intention est d'évoquer le processus de la mémoire et les souvenirs enfouis qui parfois ressurgissent.
It seems that when propitious conditions are gathered, life can evolve from primitive bacteria to complex organisms as on Earth, but it is a rather long process, with different steps requiring sometimes billions of years.
Recognize that the development process is complex and that even the Canadian government sometimes makes mistakes, because one can learn from errors only after recognizing them.
Admettre que le processus de développement est incertain et même que le gouvernement canadien se trompe parfois, car on apprend de ses erreurs seulement si on les reconnaît.
There are some good lessons to be learned from that process, because it enabled people to retain the technical and scientific expertise that is necessary to fully participate in these sometimes complex environmental assessment processes.
Il y a en effet de bonnes leçons à tirer de ce processus qui permettait au public de disposer de l'expertise technique et scientifique nécessaire pour participer pleinement à ces processus d'évaluation environnementale quelquefois complexes.
Collective bargaining is a very complex process, and sometimes the terms and conditions of a settlement are affected by the leverage or the threat of a strike that is advanced by a union over an employer.
La négociation collective est un processus très complexe et il peut arriver qu'un règlement soit influencé par la menace de grève que le syndicat fait planer.
Evaluating the quality of a clinical trial is a process that draws upon sometimes complex methodological and statistical concepts, with which the reader should nonetheless be familiar in order to come to impartial conclusions regarding the raw data presented in the clinical trials.
Évaluer la qualité d'un essai clinique est un processus qui fait appel à des concepts méthodologiques et statistiques qui sont parfois complexes, mais qui doivent être connus si l'on souhaite pouvoir intégrer en toute impartialité les données brutes présentées dans les publications d'essais cliniques.
It is important to note that although strategic development planning is often a complex, tense and sometimes contradictory process;, it is usually also a highly constructive and valuable instrument of change and development.
Il est important de se souvenir que bien que la planification du développement stratégique soit souvent un processus complexe, tendu et parfois contradictoire, il s'agit aussi généralement d'un instrument de changement et de développement très constructif et précieux.
Processes That Lead to Pro-poor Policies and Investments The emergence of pro-poor policies is a complex, and sometimes opaque, process and is often context-specific.
Les processus qui conduisent à des politiques et des investissements favorables aux pauvres L'émergence de politiques favorables aux pauvres est un processus complexe, parfois opaque, et souvent spécifique au contexte.
That is, while a complex production process could in principle be subdivided between different independent firms, the associated coordination and transaction costs may sometimes be prohibitive.
En effet, s'il est vrai qu'un processus de production complexe pourrait en principe être divisé entre plusieurs entreprises indépendantes les unes des autres, les coûts d'opération et de coordination que cela entraînerait peuvent parfois se révéler prohibitifs.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2623022. Exact: 1. Verstreken tijd: 506 ms.
