Examples with "program which continues" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is the third year of the program which continues to grow in scope and popularity.
C'est la troisième année du programme qui continue de prendre de l'ampleur et devient de plus en plus populaire.
Here the Guru spent many years working on his autobiography and other writings, and began the SRF Retreat program which continues to this day.
Le guru passa de nombreuses années dans ce lieu à travailler sur son autobiographie et sur d'autres textes et c'est ausssi de cet endroit-là qu'il établit le programme des retraites SRF, qui se poursuit à ce jour.
We initiated our Jonar Internship Program which continues to feed our growing team with amazing new talent.
Nous avons initié notre programme de stage chez Jonar qui continue à alimenter notre équipe de plus en plus avec du nouveau talent incroyable.
Earlier this year, NUMEC launched Voices for Peace, a peacebuilding radio program which continues where Facing Justice left off.
Au début de cette année, le NUMEC a lancé Voices for Peace (Des voix pour la paix), une émission radiophonique visant à reconstruire la paix. Elle continue là où Facing Justice a pris fin.
As a faculty member within the department of Art Education, she has contributed to the development of the Community Art Education program over the last eighteen years, a program which continues to be unique in Canada.
À titre de membre du Département d'éducation artistique, elle a collaboré au développement du programme d'éducation artistique communautaire au cours des dix-huit dernières années, lequel demeure aujourd'hui unique en son genre au Canada.
Andere resultaten
The agency manages two programs which continue to accept new applications: the Technology Demonstration Program (TDP) and the Strategic Aerospace and Defence Initiative (SADI).
Il gère deux programmes qui acceptent des propositions: le Programme de Démonstration Technologique (PDT) et l'Initiative Stratégique pour l'Aérospatiale et la Défense (ISAD).
These are programs which the Conservatives continue to vote against.
Reprinted below is a recent article from Prensa Latina about the Cuban program, which continues to treat Chernobyl victims today.
Nous reproduisons ci-dessous un article récent de Prensa Latina sur le programme de Cuba, qui continue aujourd'hui à traiter des victimes de Tchernobyl.
In the Senate, we have legislation that is about to pass that would deal with an extension of the wage subsidy program, which continues to protect millions of jobs.
Le Sénat est sur le point d'adopter une mesure législative prévoyant la prolongation du programme de subvention salariale qui continue à protéger des millions d'emplois.
There are approximately 584 fisheries officers in the conservation and protection program, which continues to recruit new, dedicated talent.
Le Programme de conservation et de protection compte 584 garde-pêches et il continue de recruter de nouvelles personnes talentueuses et dévouées.
That program became the model for the federal Networks of Centres of Excellence program, which continues to fund and strengthen world-class research in Canada.
Ce programme a servi de modèle pour la création des Réseaux de centres d'excellence, un programme qui continue à financer et à renforcer la recherche de calibre mondial au Canada.
One in ten students we accept is a product of that booster program, which continues with personalized support during the student's second year at university.
10% des étudiants admis sont issus de ce programme qui se poursuit avec un accompagnement personnalisé au cours de la deuxième année universitaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.